Traducción de la letra de la canción The Man Now - SOB X RBE

The Man Now (original)

Motherfucka wit' that shit on me
I wish a nigga would try to get on me, bitch
Motherfucka wit' that shit on me
I wish a nigga would try to…
Lil' nigga in this mothafucka, bands out
Any nigga try to reach, he get ran down
Niggas fake, you my mans now?
Only time you around, when yo' hand out
When yo' hand out, bitches not around but they fans now
But they fans now, 'cause a young nigga gettin' bands now
I’m gettin' bands now, I’m the man now
Woulda copped two but they ran out
Two bad bitches and they stand out
In this motherfucka wit' the Glock on me
And I wish a nigga would try to plot on me
Naw friends ain’t good, it is not homie
Little bruh wit' the Glock, how we pop .40
I remember we was slidin' in the Civic
Broke niggas take tabs, why you listenin'?
Had to get it, had to flip, had to kick shit
Young shit like the Grinch Stole Christmas (Broke bitch)
Lil' nigga, why the mention?
You gon' pay for your death wit' that sentence
I’ll slide down your 'dress wit' that big shit
Take deck wit' the chop', how we kick flips
Lil' nigga in this mothafucka, bands out
Any nigga try to reach, he get ran down
Niggas fake, you my mans now?
Only time you around, when yo' hand out
When yo' hand out, bitches not around but they fans now
But they fans now, 'cause a young nigga gettin' bands now
A circle full of rats, for my circle full of straps
Keep your click over there, 'for your click meet this clack (Click meet this
clack)
Really give a fuck about this, this, that
See you in the field better keep yo' strap (Better keep yo' strap)
Tired of them buckets, '96 of the lot
Niggas slide through, twenty-six for the Glock (for the Glock)
Can’t keep up, thirty shots for the stock
Drop the bitch for a dime, now the bitch wanna stalk (Bitch wanna stalk)
Uh, drop bail at the bitch, young nigga Mo drop bail now I’m rich (Now I’m rich)
And I just dropped on a loft, get your ass out the way wit' the drop of a call
It’s a banger after banger, yeah we done it again (Yeah we done it again)
Fuck his bitch from the back, now I’m fuckin' her friend (Now I’m fuckin' her
friend)
Nigga speakin' on my name, so I’m cluckin' his mans (I'm cluckin' his mans)
On some cold weather shit, you niggas duckin' the fan (You niggas duckin' the
fan)

(traducción)

Hijo de puta con esa mierda sobre mí
Desearía que un negro tratara de meterse conmigo, perra
Hijo de puta con esa mierda sobre mí
Desearía que un negro intentara...
Lil 'nigga en este mothafucka, bandas fuera
Cualquier negro que intente llegar, lo atropellarán
Negros falsos, ¿ustedes son mis hombres ahora?
Solo el tiempo que estás cerca, cuando repartes
Cuando repartes, las perras no están cerca, pero ahora son fanáticos
Pero ahora son fanáticos, porque un joven negro está recibiendo bandas ahora
Estoy recibiendo bandas ahora, soy el hombre ahora
Hubiera comprado dos pero se acabaron
Dos perras malas y se destacan
En este hijo de puta con la Glock sobre mí
Y desearía que un negro tratara de conspirar conmigo
Naw amigos no es bueno, no es homie
Pequeño hermano con la Glock, cómo hacemos estallar .40
Recuerdo que nos deslizábamos en el Civic
Los negros quebrados toman nota, ¿por qué escuchas?
Tuve que conseguirlo, tuve que voltear, tuve que patear mierda
mierda joven como el grinch robó la navidad (perra rota)
Lil 'nigga, ¿por qué la mención?
Vas a pagar tu muerte con esa sentencia
Deslizaré tu 'vestido con' esa gran mierda
Tome la cubierta con 'la chuleta', cómo pateamos volteretas
Lil 'nigga en este mothafucka, bandas fuera
Cualquier negro que intente llegar, lo atropellarán
Negros falsos, ¿ustedes son mis hombres ahora?
Solo el tiempo que estás cerca, cuando repartes
Cuando repartes, las perras no están cerca, pero ahora son fanáticos
Pero ahora son fanáticos, porque un joven negro está recibiendo bandas ahora
Un círculo lleno de ratas, para mi círculo lleno de correas
Mantenga su clic allí, 'para su clic cumpla con este clack (Haga clic en cumplir con este
charla)
Realmente me importa un carajo esto, esto, aquello
Nos vemos en el campo, mejor mantén la correa (Mejor mantén la correa)
Cansado de esos cubos, '96 del lote
Los negros se deslizan, veintiséis para la Glock (para la Glock)
No puedo seguir el ritmo, treinta tiros para el stock
Suelta a la perra por un centavo, ahora la perra quiere acechar (La perra quiere acechar)
Uh, suelta la fianza a la perra, joven negro Mo, suelta la fianza ahora que soy rico (ahora soy rico)
Y acabo de caer en un desván, saca tu trasero del camino con la caída de una llamada
Es un golpe tras otro, sí, lo hicimos de nuevo (Sí, lo hicimos de nuevo)
A la mierda con su perra por la espalda, ahora me estoy follando a su amiga (ahora me la estoy follando a ella)
amigo)
nigga hablando por mi nombre, así que estoy cloqueando a sus hombres (estoy cloqueando a sus hombres)
En alguna mierda de clima frío, niggas esquivando el ventilador (Ustedes niggas esquivando el
ventilador)