Traducción de la letra de la canción Hood Ballad - SOB X RBE, DaBoii, Yhung T.O.

Hood Ballad (original)

Oh, oh, oh
I can’t stop hittin' licks I’m addicted
Can’t stop totin' the stick I can’t risk it
I can’t stop ridin' round with' extensions
Doin' 50 in this coupe on a mission
Now I gotta walk around with' like ten bands on me
Last time I spring ten still had ten on me
I got my family and my bitch that depend on me
Rollin' around with' this chop hope you prayin' for me
All these niggas want me dead I got red on me
Put a beam on my Glock he got red on him
But every time I see niggas they ain’t sayin' nothin'
I got some niggas in the Rich that be head huntin'
Leave a nigga where he stand bloody
And I been dead broke but not dead ugly
'Cause when we slidin' on yo' block it get dead ugly
Lil' brother squeeze that Glock 'til it jam for me
I ran up these bands and got brains
When I got that call I just fainted
They don’t ever know it’s real 'til we aim
After I hit a nigga up I get faded
These niggas ain’t never cared about me 'til I made it
Niggas only hung around me 'til it got dangerous
Give this fame for my niggas I would trade it
And we gon' keep this trap lit 'til they raid it
Up this chop make you famous
Fuck you and them niggas that you hang with'
And you can die with' them niggas that you gang with'
Where I’m from we don’t got it so we take shit
Speakin' on that gang you a dead man
Nigga fuck yo' dead family and yo' dead friends
Nigga we with' all that shit if you ain’t know it
Twenty thousand on my kick it got me frozen
You ain’t never seen a hundred grand
Better yet, you ain’t never seen a fuckin' band
For this life a nigga had to take a chance
All these fuckin' diamonds, ain’t got shit to do but dance
Got a mind of a maniac like Boosie
This life a nigga live is a movie
Bust down, paid $ 850 for these Gucci’s
You a grown man livin' with' yo' mama, yo' ass pookie
Bein' broke was gettin' old I had to run it up
Got thirty in my pocket plus it’s thirty tucked
If it ain’t thirty bands or better gang ain’t showin up
Don’t get yo' ass laid down for shit you throwin' up
Fuckin' with' them suckas got him tagged up
Chuck ten at the bitch then she facted up
Niggas want me knocked down so I’m gassed up
And let a nigga reach for this chain I’ma act up
Bitch
He ain’t with' all that shit he say he 'bout all in them songs
What you gon' do?
We take the trip to go bounce on yo' dog
You ain’t got nothin' to do with' that boy you sound like a frog
Thick bitch come over here make it bounce in your thong
Can’t give out my trust no more
Got some lead up in the clip this shit’ll touch yo' soul
Niggas got they hand outs when I’m the one they owe
And every time I’m on the mic I make 'em go take notes
Nigga we with' all the shit, like the bubble guts
Say I look like my pops I’m like I barely even know a bruh
Ho ass nigga I can’t wait to pull a whole one
Why put you on some game when you the type who wouldn’t soak it up?
And I ain’t even at the top but I’m headed for it
How long you been up on yo' ass?
You need a metal for it
And when they leach and you condone it they gon' beg for more
And nigga life a game of chess this ain’t no checker board
Fuck around and lost my mind with' all these demons in me
Fuck, fuckin' on that bitch tryna fuck on my drizzy
All this bud and this Henny I’ma need a kidney
Still function off these drugs hope a nigga tempt me
I won’t leave the house without it like it’s stuck to me
Niggas mad, up in they feelin’s they can’t fuck with' me
Niggas fakes and niggas snakes I don’t trust many
First nigga shootin' fuck duckin' watch me dump 50
Fuck yo' patna poppin' up at nigga’s candle lights
Mandatory with' that chop, like Miranda rice
Ooh shit, I meant Miranda Rights
I don’t cooperate with' law I keep my hammer tight
Rollie on me, bust down, watch me drown they ass
Forty bands on me soft, bitch I paid in cash
Prayin' on my downfall got these niggas mad
He ain’t want these shots, Worldstar we had to beat his ass
Nigga

(traducción)

oh, oh, oh
No puedo dejar de golpear licks, soy adicto
No puedo dejar de tocar el palo, no puedo arriesgarme
No puedo dejar de dar vueltas con extensiones
Haciendo 50 en este cupé en una misión
Ahora tengo que caminar con 'como diez bandas en mí
La última vez que salté diez todavía tenía diez sobre mí
Tengo a mi familia y a mi perra que dependen de mí
Rodando con esta chuleta espero que ores por mí
Todos estos niggas me quieren muerto, me puse rojo
Pon un rayo en mi Glock, se puso rojo en él
Pero cada vez que veo niggas no dicen nada
Tengo algunos niggas en Rich que están cazando cabezas
Deja a un negro donde está ensangrentado
Y he estado muerto pero no muerto feo
Porque cuando nos deslizamos sobre tu bloque, se vuelve feo
Pequeño hermano aprieta esa Glock hasta que se atasque para mí
Corrí estas bandas y obtuve cerebros
Cuando recibí esa llamada me desmayé
Nunca saben que es real hasta que apuntamos
Después de golpear a un negro, me desvanezco
Estos niggas nunca se preocuparon por mí hasta que lo logré
Niggas solo se quedó a mi alrededor hasta que se volvió peligroso
Dale esta fama a mis niggas, la cambiaría
Y vamos a mantener esta trampa encendida hasta que la ataquen
Hasta esta chuleta te hace famoso
Que te jodan a ti y a los niggas con los que andas
Y puedes morir con esos niggas con los que te juntas
De donde soy, no lo tenemos, así que nos cagamos
Hablando de esa pandilla, eres un hombre muerto
Nigga vete a la mierda tu familia muerta y tus amigos muertos
Nigga estamos con toda esa mierda si no lo sabes
Veinte mil en mi patada me congeló
Nunca has visto cien mil
Mejor aún, nunca has visto una maldita banda
Para esta vida, un negro tuvo que arriesgarse
Todos estos jodidos diamantes, no tienen nada que hacer excepto bailar
Tengo la mente de un maníaco como Boosie
Esta vida que vive un negro es una película
Bust down, pagué $ 850 por estos Gucci
Eres un hombre adulto que vive con tu mamá, tu trasero
Estar en la ruina se estaba haciendo viejo, tuve que correrlo
Tengo treinta en mi bolsillo más treinta escondidos
Si no son treinta bandas o mejor pandilla no aparece
No dejes que tu trasero se acueste por la mierda que vomitas
Follando con ellos, los idiotas lo etiquetaron
Tira diez a la perra y luego se inventó
Niggas quiere que me derriben, así que estoy gaseado
Y deja que un negro alcance esta cadena, voy a actuar
Perra
Él no está con toda esa mierda que dice sobre todas las canciones
¿Qué vas a hacer?
Tomamos el viaje para ir a rebotar en tu perro
No tienes nada que ver con ese chico, suenas como una rana
perra gruesa ven aquí haz que rebote en tu tanga
No puedo dar mi confianza no más
Tengo algo de ventaja en el clip, esta mierda tocará tu alma
Niggas recibió sus limosnas cuando yo soy el que deben
Y cada vez que estoy en el micrófono hago que tomen notas
Nigga, nosotros con toda la mierda, como las tripas de las burbujas
Di que me parezco a mi papá, soy como si apenas conociera a un hermano
Ho culo negro no puedo esperar para sacar uno entero
¿Por qué ponerte en algún juego cuando eres del tipo que no lo absorbería?
Y ni siquiera estoy en la cima, pero me dirijo hacia ella
¿Cuánto tiempo has estado en tu trasero?
Necesitas un metal para ello
Y cuando se lixivian y lo apruebas, ruegan por más
Y la vida de los negros es un juego de ajedrez, esto no es un tablero de ajedrez
Joder y perder la cabeza con todos estos demonios en mí
Joder, follar con esa perra tratando de follar con mi drizzy
Todo este brote y este Henny, necesito un riñón
Todavía funcionan con estas drogas, espero que un negro me tiente
No saldré de casa sin él como si estuviera pegado a mí
Niggas enojado, en ellos sienten que no pueden joderme
niggas falsificaciones y niggas serpientes no confío en muchos
Primer nigga disparando, joder, agachándose, mírame tirar 50
Vete a la mierda tu patna apareciendo en las luces de las velas de nigga
Obligatorio con' esa chuleta, como el arroz Miranda
Ooh mierda, quise decir Miranda Rights
No coopero con la ley Mantengo mi martillo apretado
Rollie sobre mí, revienta, mírame ahogar el culo
Cuarenta bandas en mi suave, perra pagué en efectivo
Rezar por mi caída enojó a estos niggas
Él no quiere estos tragos, Worldstar, tuvimos que golpearle el trasero
negro