Traducción de la letra de la canción North Vallejo - SOB X RBE, DaBoii, Yhung T.O.

North Vallejo (original)

Got some love in the East, my niggas rock in the North
Lil' babe from the West, went to school in the North
Said she fuck wit' the gang and my music of course
I been runnin' up a bag, that’s what I’m doin' of course
Them niggas know I’m wit' da gang now
Heard your music niggas soundin' like the gang now
Bought a whip, I probably spent that on a chain now
Got a lil' fame, niggas swervin' in our lane now (lane now)
I be in and out the bank now
But I’ll leave a sucka nigga face down (face down)
Slidin' through yo' block wit' these 'K rounds ('K rounds)
Hit it from the back, she be face down (face down)
'Cause I know what you want, do he got what you need?
He obviously don’t
If I don’t fuck wit' them niggas, it’s obviously funk
Said you bringin' yo' friends what makes you think that I won’t?
(think that I won’t?)
Got some shootas that’ll knock a nigga down for me (down for me)
If it’s wet I might go a couple rounds in it (rounds in it)
My niggas say they wit' it then I’m down wit' it (down wit' it)
And if yo' bitches say they wit' it then we down wit' it (down wit' it)
All my shooters they’ll lay a nigga down for me (lay a nigga down for me)
I ain’t dependent, I’ma up and send them rounds for me
Burberry in that bitch, button down on me (lil' bitch)
Designered down but a nigga gotta keep them rounds on me
All these hunds on a nigga and they blue face (and they blue face)
All these hoes playin' roles 'cause they two-faced (dumb bitch)
But I’m wit' the same niggas fuck a new face
Glocks in the whip, hit the dash, fuck a new case (bitch)
Got some shootas that’ll knock a nigga down for me (down for me)
If it’s wet I might go a couple rounds in it (rounds in it)
My niggas say they wit' it then I’m down wit' it (down wit' it)
And if yo' bitches say they wit' it then we down wit' it (down wit' it)
I been trippin' on these beats lately (beats lately)
I been rockin' to the neck wit' that heat lately
Ain’t hoppin' on yo' song unless you pre-pay me
Thug nigga to the bone, that’s how these streets made me (streets made me)
Slidin' wit that chop I’m in yo' town wit' it (I'm in yo' town wit' it)
After me you could never let a clown hit it (never let a clown hit it)
Fight night wit' that pussy, I go rounds in it
So wet I might fuck around and drown in it (drown in it)
I been runnin' up a check now (check now)
Fuck the pussy baby I just want the neck now (yeah)
Broke nigga talkin' to me so I’m deaf now (deaf now)
Young rich nigga, in this bag I got the check now (yeah)
Got some shootas that’ll knock a nigga down for me (down for me)
If it’s wet I might go a couple rounds in it (rounds in it)
My niggas say they wit' it then I’m down wit' it (down wit' it)
And if yo' bitches say they wit' it then we down wit' it (down wit' it)
And I keep rock on my hip, one up at all times
Threw some diamonds on my neck, a nigga reach he gon' die
Say what you gon' do for me but I know they all lies
If she don’t give me my way then I be killin' all vibes
Goin' through shit I don’t show, feel like I’m screamin' in silence
Them voices still in my head and I’m still bein' defiant
Got some bones to saw, pressure when we apply it
Ain’t issue none of your goals but ask yourself if you tryin'
And I can feel me givin' up, naw I’m still fightin' the feelin'
Won’t be satisfied wit' life until it’s stars in the ceilin'
Thoughts from my heart, not from my head when I’m writin' these lyrics
When you ugly wit' some ice they gon' like your appearance
Got some shootas that’ll knock a nigga down for me (down for me)
If it’s wet I might go a couple rounds in it (rounds in it)
My niggas say they wit' it then I’m down wit' it (down wit' it)
And if yo' bitches say they wit' it then we down wit' it (down wit' it)

(traducción)

Tengo algo de amor en el Este, mis niggas rockean en el Norte
Lil 'bebé del oeste, fue a la escuela en el norte
Dijo que jodió con la pandilla y mi música, por supuesto
He estado acumulando una bolsa, eso es lo que estoy haciendo, por supuesto
Esos niggas saben que estoy con la pandilla ahora
Escuché que tus niggas de música suenan como la pandilla ahora
Compré un látigo, probablemente lo gasté en una cadena ahora
Tengo un poco de fama, los niggas se desvían en nuestro carril ahora (carril ahora)
Estaré dentro y fuera del banco ahora
Pero dejaré a un sucka nigga boca abajo (boca abajo)
Deslizándose a través de tu bloque con estas 'K rondas ('K rondas)
Golpéalo por la espalda, ella estará boca abajo (boca abajo)
Porque sé lo que quieres, ¿tiene lo que necesitas?
obviamente no
Si no jodo con esos niggas, obviamente es funk
Dijiste que trajiste a tus amigos, ¿qué te hace pensar que no lo haré?
(¿Crees que no lo haré?)
Tengo algunos shootas que derribarán a un negro por mí (por mí)
Si está mojado, podría dar un par de rondas en él (rondas en él)
Mis niggas dicen que lo saben, entonces estoy de acuerdo (de acuerdo)
Y si tus perras dicen que lo saben, entonces nosotros abajo ingenio (abajo ingenio)
Todos mis tiradores me tirarán un negro (tirarán un negro por mí)
No soy dependiente, estoy despierto y les envío rondas por mí
Burberry en esa perra, abróchame (pequeña perra)
Diseñado pero un negro tiene que mantener las rondas sobre mí
Todos estos cientos en un negro y su cara azul (y su cara azul)
Todas estas azadas juegan papeles porque tienen dos caras (perra tonta)
Pero estoy con los mismos niggas jodiendo una cara nueva
Glocks en el látigo, golpea el tablero, folla un nuevo caso (perra)
Tengo algunos shootas que derribarán a un negro por mí (por mí)
Si está mojado, podría dar un par de rondas en él (rondas en él)
Mis niggas dicen que lo saben, entonces estoy de acuerdo (de acuerdo)
Y si tus perras dicen que lo saben, entonces nosotros abajo ingenio (abajo ingenio)
He estado tropezando con estos ritmos últimamente (latidos últimamente)
He estado rockeando hasta el cuello con ese calor últimamente
No voy a saltar en tu canción a menos que me pagues por adelantado
Thug nigga hasta el hueso, así es como estas calles me hicieron (las calles me hicieron)
Deslizándome con esa chuleta, estoy en tu ciudad con eso (estoy en tu ciudad con eso)
Después de mí, nunca podrías dejar que un payaso lo golpee (nunca dejes que un payaso lo golpee)
Noche de pelea con ese coño, doy vueltas en él
Tan mojado que podría joder y ahogarme en él (ahogarse en él)
He estado haciendo un cheque ahora (ver ahora)
A la mierda el coño bebé, solo quiero el cuello ahora (sí)
Broke nigga hablando conmigo, así que estoy sordo ahora (sordo ahora)
Joven negro rico, en esta bolsa tengo el cheque ahora (sí)
Tengo algunos shootas que derribarán a un negro por mí (por mí)
Si está mojado, podría dar un par de rondas en él (rondas en él)
Mis niggas dicen que lo saben, entonces estoy de acuerdo (de acuerdo)
Y si tus perras dicen que lo saben, entonces nosotros abajo ingenio (abajo ingenio)
Y mantengo el rock en mi cadera, uno arriba en todo momento
Arrojó algunos diamantes en mi cuello, un nigga llega a morir
Di lo que vas a hacer por mí, pero sé que todas son mentiras
Si ella no me da lo que quiero entonces estaré matando todas las vibraciones
Pasando por cosas que no muestro, siento que estoy gritando en silencio
Esas voces todavía en mi cabeza y todavía estoy siendo desafiante
Tengo algunos huesos para aserrar, presión cuando lo aplicamos
No hay problema con ninguno de tus objetivos, pero pregúntate si lo intentas
Y puedo sentir que me rindo, no, todavía estoy luchando contra el sentimiento
No estará satisfecho con la vida hasta que haya estrellas en el techo
Pensamientos de mi corazón, no de mi cabeza cuando escribo estas letras
Cuando eres feo con un poco de hielo, les va a gustar tu apariencia
Tengo algunos shootas que derribarán a un negro por mí (por mí)
Si está mojado, podría dar un par de rondas en él (rondas en él)
Mis niggas dicen que lo saben, entonces estoy de acuerdo (de acuerdo)
Y si tus perras dicen que lo saben, entonces nosotros abajo ingenio (abajo ingenio)