Traducción de la letra de la canción Haunt You - Social House

Haunt You (original)

How do I measure up to heights you've been to?
How could I ever love you like you're meant to?
How could a view of my skies light your temple?
How beautiful the bird outside my window
Always greener on my other side of things
Think so much of you, I can't overthink
Can't take my eyes off you, I don't wanna blink (no, no)
Never thought something so beautiful could
Haunt you, haunt you, haunt you
Better off this way but
I want you, want you, want you
Sometimes I just really wanna call you
Call you, call you, call you
Never thought something beautiful could
Haunt you, haunt you, haunt you
Must be the summer breeze, the smell of orchids
Or its the way you look, I won't forget it
Watching the devils dance outside my doorstep
Some kind of heaven I haven't seen yet
Always greener on my other side of things
Think so much of you, I can't overthink
Can't take my eyes off you, I don't wanna blink (no, no)
Never thought something so beautiful could
Haunt you, haunt you, haunt you
Better off this way but
I want you, want you, want you
Sometimes I just really wanna call you
Call you, call you, call you
Never thought something beautiful could
Haunt you, haunt you, haunt you
Never thought something so beautiful could
(Haunt you, haunt you, haunt you)
Never thought something so beautiful could
Haunt you, haunt you, haunt you
Better off this way but
I want you, want you, want you
Sometimes I just really wanna call you
Call you, call you, call you
Never thought something beautiful could
Haunt you, haunt you, haunt you

(traducción)

¿Cómo llego a las alturas en las que has estado?
¿Cómo podría amarte como estás destinado a hacerlo?
¿Cómo podría una vista de mis cielos iluminar tu templo?
Que hermoso el pájaro afuera de mi ventana
Siempre más verde en mi otro lado de las cosas
Pienso tanto en ti, no puedo pensar demasiado
No puedo quitarte los ojos de encima, no quiero parpadear (no, no)
Nunca pensé que algo tan hermoso podría
Te persiguen, te persiguen, te persiguen
Mejor así, pero
Te quiero, te quiero, te quiero
A veces solo quiero llamarte
llamarte, llamarte, llamarte
Nunca pensé que algo hermoso podría
Te persiguen, te persiguen, te persiguen
Debe ser la brisa de verano, el olor de las orquídeas
O es la forma en que te ves, no lo olvidaré
Ver a los demonios bailar fuera de mi puerta
Una especie de cielo que aún no he visto
Siempre más verde en mi otro lado de las cosas
Pienso tanto en ti, no puedo pensar demasiado
No puedo quitarte los ojos de encima, no quiero parpadear (no, no)
Nunca pensé que algo tan hermoso podría
Te persiguen, te persiguen, te persiguen
Mejor así, pero
Te quiero, te quiero, te quiero
A veces solo quiero llamarte
llamarte, llamarte, llamarte
Nunca pensé que algo hermoso podría
Te persiguen, te persiguen, te persiguen
Nunca pensé que algo tan hermoso podría
(Te persiguen, te persiguen, te persiguen)
Nunca pensé que algo tan hermoso podría
Te persiguen, te persiguen, te persiguen
Mejor así, pero
Te quiero, te quiero, te quiero
A veces solo quiero llamarte
llamarte, llamarte, llamarte
Nunca pensé que algo hermoso podría
Te persiguen, te persiguen, te persiguen