Traducción de la letra de la canción An Eye for an Eye - Sodom

An Eye for an Eye (original)

Come on God, answer me
If you really exist
For many years, I am asking you why
Why are the innocent dead and the guilty alive?
Where is justice?
Where is punishment?
Something big is brewing
You can see it in my eyes
They burn with a beastly hatred
That will be realised
Why are the innocent dead?
Come on god, answer me
Why are the guilty alive?
Don’t want to be deceived
They think they are above the law
They’re trying to break my spine
Where is justice, where is punishment
Where is the human line
An eye for an eye
Inveterate despite
An eye for an eye
A one man war on crime
As I began to talk to god
I’ve even lost my mind
I only want to know one thing
What I’ve done, was it wrong or right
Why are the innocent dead?
Come on god, answer me
Why are the guilty alive?
Don’t want to be deceived
They think they are above the law
They’re trying to break my spine
Where is justice, where is punishment
Where is the human line
An eye for an eye
Inveterate despite
An eye for an eye
A one man war on crime
An eye for an eye
Inveterate despite
An eye for an eye
A one man war on crime
A loving husband, devoted father
Till the day the mob opened the fire
Retaliation and vindictiveness
His only mission and ardent desire
Why are the innocent dead?
Come on god, answer me
Why are the guilty alive?
Don’t want to be deceived
They think they are above the law
They’re trying to break my spine
Where is justice, where is punishment
Where is the human line
An eye for an eye
An eye for an eye

(traducción)

Vamos Dios, respóndeme
Si realmente existes
Durante muchos años, te pregunto por qué
¿Por qué están muertos los inocentes y vivos los culpables?
¿Dónde está la justicia?
¿Dónde está el castigo?
Algo grande se está gestando
Puedes verlo en mis ojos
Arden con un odio bestial
Eso se realizará
¿Por qué mueren los inocentes?
Vamos dios respondeme
¿Por qué los culpables están vivos?
No quiero ser engañado
Creen que están por encima de la ley.
Están tratando de romper mi columna
Donde esta la justicia, donde esta el castigo
¿Dónde está la línea humana?
Ojo por ojo
empedernido a pesar de
Ojo por ojo
Una guerra de un solo hombre contra el crimen
Cuando comencé a hablar con Dios
hasta he perdido la cabeza
solo quiero saber una cosa
Lo que hice, ¿estuvo bien o mal?
¿Por qué mueren los inocentes?
Vamos dios respondeme
¿Por qué los culpables están vivos?
No quiero ser engañado
Creen que están por encima de la ley.
Están tratando de romper mi columna
Donde esta la justicia, donde esta el castigo
¿Dónde está la línea humana?
Ojo por ojo
empedernido a pesar de
Ojo por ojo
Una guerra de un solo hombre contra el crimen
Ojo por ojo
empedernido a pesar de
Ojo por ojo
Una guerra de un solo hombre contra el crimen
Un esposo amoroso, un padre devoto
Hasta el día en que la mafia abrió el fuego
Represalias y venganza
Su única misión y deseo ardiente
¿Por qué mueren los inocentes?
Vamos dios respondeme
¿Por qué los culpables están vivos?
No quiero ser engañado
Creen que están por encima de la ley.
Están tratando de romper mi columna
Donde esta la justicia, donde esta el castigo
¿Dónde está la línea humana?
Ojo por ojo
Ojo por ojo