Traducción de la letra de la canción Better off Dead - Sodom

Better off Dead (original)

Born to die in a game
Where there is no return
Try to find a pleasant means of death
All your life you have learnt
Tortured by the world till you
Draw your final breath
Terror, hate
Murder, rape
Through your life trying hard
To find out what it means
Those who know all have lost their mind
Through their eyes we can see
That nothing’s to obscene
Empty shells, nothing there
Just bodies left behind
Terror, hate
Murder, rape
In this nightmare life time
You’re better off dead
Pain and warfare, sex-crime
You’re better off dead
Broken dreams devastated
By your will to live
Ruined by malignance and decay
We’re betrayed until
There is nothing more to give
Praying for a final peace
To be there in our graves
Terror, hate
Murder, rape
In this nightmare life time
You’re better off dead
Pain and warfare, sex-crime
You’re better off dead
Terror, hate
Murder, rape
In this nightmare life time
You’re better off dead
Pain and warfare, sex-crime
You’re better off dead
In this nightmare life time
You’re better off dead
Pain and warfare, sex-crime
You’re better off dead
Better off dead

Better off Dead (traducción)

Nacido para morir en un juego
Donde no hay retorno
Trate de encontrar un medio agradable de muerte
Toda tu vida has aprendido
Torturado por el mundo hasta que tú
Dibuja tu último aliento
terror, odio
Asesinato, violación
A través de tu vida esforzándote
Para saber qué significa
Los que saben todo han perdido la cabeza
A través de sus ojos podemos ver
Que nada es tan obsceno
Conchas vacías, nada allí
Solo cuerpos dejados atrás
terror, odio
Asesinato, violación
En esta vida de pesadilla
estas mejor muerto
Dolor y guerra, crimen sexual
estas mejor muerto
Sueños rotos devastados
Por tu voluntad de vivir
Arruinado por la malignidad y la descomposición
Somos traicionados hasta
No hay nada más que dar
Orando por una paz final
Estar allí en nuestras tumbas
terror, odio
Asesinato, violación
En esta vida de pesadilla
estas mejor muerto
Dolor y guerra, crimen sexual
estas mejor muerto
terror, odio
Asesinato, violación
En esta vida de pesadilla
estas mejor muerto
Dolor y guerra, crimen sexual
estas mejor muerto
En esta vida de pesadilla
estas mejor muerto
Dolor y guerra, crimen sexual
estas mejor muerto
Mejor muerto