Traducción de la letra de la canción Bibles and Guns - Sodom

Bibles and Guns (original)

They want to see our castles burning
False religions from a wicked spell
Commit crimes in ice cold blood
The tortured souls to dwell
Born dead creatures live again
Paralyzed to kill themselves
Reality that disappears
Forever buried dreams
The hate is spreading far away
Or in the neighbourhood maybe
When even life’s collapse begins
Just what we need
Bibles and guns
Seems like a monumental struggle
Of good and mighty evil
Everlasting devastation
Until the death redeemed
Born dead creatures live again
Paralyzed to kill themselves
Reality that disappears
Forever buried dreams
The hate is spreading far away
Or in the neighbourhood maybe
When even life’s collapse begins
Just what we need
Bibles and guns
The debris covered our hope
To sleep the endless sleep
Peace no longer rest in my brain
My victim just for me
Born dead creatures live again
Paralyzed to kill themselves
Reality that disappears
Forever buried dreams
The hate is spreading far away
Or in the neighbourhood maybe
When even life’s collapse begins
Just what we need
The hate is spreading far away
Or in the neighbourhood maybe
When even life’s collapse begins
Just what we need
Bibles and guns
Bibles and guns
Bibles and guns
Bibles and guns

(traducción)

Quieren ver arder nuestros castillos
Falsas religiones de un hechizo malvado
Cometer crímenes a sangre fría
Las almas torturadas para habitar
Criaturas muertas nacidas viven de nuevo
Paralizados para suicidarse
Realidad que desaparece
Sueños enterrados para siempre
El odio se está extendiendo lejos
O en el barrio tal vez
Cuando incluso el colapso de la vida comienza
Justo lo que necesitamos
Biblias y armas
Parece una lucha monumental.
Del bien y del poderoso mal
Devastación eterna
Hasta que la muerte redimió
Criaturas muertas nacidas viven de nuevo
Paralizados para suicidarse
Realidad que desaparece
Sueños enterrados para siempre
El odio se está extendiendo lejos
O en el barrio tal vez
Cuando incluso el colapso de la vida comienza
Justo lo que necesitamos
Biblias y armas
Los escombros cubrieron nuestra esperanza
Para dormir el sueño sin fin
La paz ya no descansa en mi cerebro
Mi victima solo para mi
Criaturas muertas nacidas viven de nuevo
Paralizados para suicidarse
Realidad que desaparece
Sueños enterrados para siempre
El odio se está extendiendo lejos
O en el barrio tal vez
Cuando incluso el colapso de la vida comienza
Justo lo que necesitamos
El odio se está extendiendo lejos
O en el barrio tal vez
Cuando incluso el colapso de la vida comienza
Justo lo que necesitamos
Biblias y armas
Biblias y armas
Biblias y armas
Biblias y armas