Traducción de la letra de la canción Exhibition Bout - Sodom

Exhibition Bout (original)

Arena filled with screaming crowd
In ecstasy they cry
Paid money for a pleasant show
Want to see him die
The matador in shining dress
Intent to prove his courage
Drove by rejoicing mass
It boils his pulsing blood
Exhibition bouts under the star of law
Men make pleasure in hanging gore
Cruelty to animals crime that won’t get punished
Creatures treated as rubbish
With direct stabs into living flesh
To agonise the bull
No way out the fronts are clear
Take offensive jab it though
On and on ride to the fall
In danger of his life
Wounded find no place to hide
Death will soon arrive
Exhibition bouts under the star of law
Men make pleasure in hanging gore
Cruelty to animals crime that won’t get punished
Creatures treated as rubbish
Blood soaks and stains the parched ground
The slaughter to inaugurate
Duel between man and beast
Their eyes are filled with hate… hate… hate
He restrained fierce at the eleventh hour
Till death blows save his soul
No right to exist lamentation is law
His flesh served up a grub

(traducción)

Arena llena de multitud gritando
En éxtasis lloran
Dinero pagado por un espectáculo agradable
Quiero verlo morir
El matador en traje brillante
Intento de probar su coraje
Conducido por la misa de regocijo
Hierve su sangre palpitante
Combates de exhibición bajo la estrella de la ley
Los hombres disfrutan colgando gore
Crueldad con los animales crimen que no será castigado
Criaturas tratadas como basura
Con puñaladas directas en carne viva
Para agonizar el toro
No hay salida, los frentes están despejados
Sin embargo, toma un golpe ofensivo.
En y en paseo a la caída
En peligro de su vida
Herido no encuentra lugar donde esconderse
la muerte pronto llegará
Combates de exhibición bajo la estrella de la ley
Los hombres disfrutan colgando gore
Crueldad con los animales crimen que no será castigado
Criaturas tratadas como basura
La sangre empapa y mancha el suelo reseco
La matanza para inaugurar
Duelo entre el hombre y la bestia
Sus ojos están llenos de odio... odio... odio
Se refrenó ferozmente en la hora undécima
Hasta que la muerte sople salve su alma
No hay derecho a existir el lamento es ley
Su carne sirvió una comida