Traducción de la letra de la canción Feigned Death Throes - Sodom

Feigned Death Throes (original)

Your feigned death throes deceived me
Your false dead eyes released me
Although your blood still flows
It`s only feigned death throes
I tear you and you`ll like it
I drink you `til you`re weak
Death itself with ugly face
Through pores of bloody skin
Feigned death throes
Feigned death throes
Engrained misanthropy
Sowed the seeds of death
When hatred amplifies your pain
I am the one who pulls the string
There`s no way left for you to win
I knew you would not stay
Your feigned death throes deceived me
Your false dead eyes released me
Although your blood still flows
It`s only feigned death throes
I tear you and you`ll like it
I drink you `til you`re weak
Death itself with ugly face
Through pores of bloody skin
Feigned death throes
With feverish eyes I stare
Through shadows in the moor
You don`t know what you`ll have to bear
I`m standing there alone
`til someone comes along
A loaded pistol in my hand
Split second in despair
So you planned a fake
While you heard your bones all break
Arise this glory day
I will survive I will defeat
Destroy the man that I`ve become
Feigned death throes
Feigned death throes

Feigned Death Throes (traducción)

Tus fingidos estertores me engañaron
Tus falsos ojos muertos me soltaron
Aunque tu sangre aún fluya
Solo son agonías fingidas
Te desgarro y te gustará
Te bebo hasta que estés débil
La muerte misma con cara fea
A través de los poros de la piel ensangrentada
agonía fingida
agonía fingida
Misantropía arraigada
Sembró las semillas de la muerte
Cuando el odio amplifica tu dolor
Yo soy el que tira de la cuerda
No queda forma de que ganes
Sabía que no te quedarías
Tus fingidos estertores me engañaron
Tus falsos ojos muertos me soltaron
Aunque tu sangre aún fluya
Solo son agonías fingidas
Te desgarro y te gustará
Te bebo hasta que estés débil
La muerte misma con cara fea
A través de los poros de la piel ensangrentada
agonía fingida
Con ojos febriles miro
A través de las sombras en el páramo
No sabes lo que tendrás que soportar
Estoy parado allí solo
`Hasta que alguien viene
Una pistola cargada en mi mano
Una fracción de segundo en desesperación
Así que planeaste un falso
Mientras escuchabas que todos tus huesos se rompían
Levántate este día de gloria
sobreviviré venceré
Destruye al hombre en el que me he convertido
agonía fingida
agonía fingida