Traducción de la letra de la canción Hunting Season - Sodom

Hunting Season (original)

I was granted no quarter
Because you forgot the rules
The words I said are
Sure to come true
Your empty promises
Treacherous and blind
Your deceitful lies call
The war back to my mind
I learnt a way to survive
The enemy to neutralise
They got no reason
Hunting season
I want to set the world on fire
Like a savage beast — A final desire
I burn my boats surrounded by danger
A soldier in hiding kicked out like a stranger
I learnt a way to survive
The enemy to neutralise
They got no reason
Hunting season
I avail every chance
It’s a pleasure for me
To slay one by one
To fight for liberty
Once a lieutenant in higher service
Now I’m nothing
A man without mercy
I learnt a way to survive
The enemy to neutralise
They got no reason
Hunting season
I want to set the world on fire
Like a savage beast — A final desire
I burn my boats surrounded by danger
A soldier in hiding kicked out like a stranger
I learnt a way to survive
The enemy to neutralise
They got no reason
Hunting season

Hunting Season (traducción)

no me concedieron cuartel
Porque olvidaste las reglas
Las palabras que dije son
Seguro que se hace realidad
Tus promesas vacías
Traicionero y ciego
Tus mentiras engañosas llaman
La guerra de vuelta a mi mente
Aprendí una forma de sobrevivir
El enemigo a neutralizar
No tienen razón
Temporada de caza
Quiero prender fuego al mundo
Como una bestia salvaje: un deseo final
Quemo mis barcos rodeado de peligro
Un soldado escondido expulsado como un extraño
Aprendí una forma de sobrevivir
El enemigo a neutralizar
No tienen razón
Temporada de caza
Aprovecho cada oportunidad
Es un placer para mi
Para matar uno por uno
Para luchar por la libertad
Una vez que un teniente en el servicio superior
ahora no soy nada
Un hombre sin piedad
Aprendí una forma de sobrevivir
El enemigo a neutralizar
No tienen razón
Temporada de caza
Quiero prender fuego al mundo
Como una bestia salvaje: un deseo final
Quemo mis barcos rodeado de peligro
Un soldado escondido expulsado como un extraño
Aprendí una forma de sobrevivir
El enemigo a neutralizar
No tienen razón
Temporada de caza