Traducción de la letra de la canción Right And Right Again - Sohodolls

Right And Right Again (original)

I like Mondays now
Had the time around
My dawn your sunsets beating down
I like Mondays now
Your weak and weeded out
Flat of the land you burning out
If you wanna stay
If you wanna stay
Wake up
You’re losing ground
Wake up
You’re gagged and bound
Wake up
We’ll turn things round
Wake up
Right and right again
Know you can do better
If we pull together
Do you think I’m clever
Do you
Right and right again
If you hold your rank
You’ll have me to thank
And you break new rules go spread the news
I know i can be forward
In a way too awkward
If i can’t convince i will confuse
If you wanna stay
Gonna have to come to bed
Wake up
You’re losing ground
Wake up
You’re gagged and bound
Wake up
We’ll turn things round
Wake up
Right and right again
Know you can do better
If we pull together
Do you think im clever
Do you
Right and right again
Right and right again
Wake up
You’re losing ground
Wake up
You’re gagged and bound
Wake up
We’ll turn things round
Wake up
Right and right again
Know you can do better
If we pull together
Do you think i’m clever
Do you
Right and right again

Right And Right Again (traducción)

ahora me gustan los lunes
Tuve el tiempo alrededor
Mi amanecer, tus atardeceres golpeando
ahora me gustan los lunes
Tu débil y eliminado
Plano de la tierra que estás quemando
Si quieres quedarte
Si quieres quedarte
Despierta
estas perdiendo terreno
Despierta
Estás amordazado y atado
Despierta
Cambiaremos las cosas
Despierta
Derecha y derecha otra vez
Sepa que puede hacerlo mejor
Si nos unimos
¿Crees que soy inteligente?
Vos si
Derecha y derecha otra vez
Si mantienes tu rango
Me tendrás que agradecer
Y rompes nuevas reglas, ve a difundir las noticias
Sé que puedo ser directo
De una manera demasiado incómoda
Si no puedo convencer, confundiré
Si quieres quedarte
Voy a tener que venir a la cama
Despierta
estas perdiendo terreno
Despierta
Estás amordazado y atado
Despierta
Cambiaremos las cosas
Despierta
Derecha y derecha otra vez
Sepa que puede hacerlo mejor
Si nos unimos
¿Crees que soy inteligente?
Vos si
Derecha y derecha otra vez
Derecha y derecha otra vez
Despierta
estas perdiendo terreno
Despierta
Estás amordazado y atado
Despierta
Cambiaremos las cosas
Despierta
Derecha y derecha otra vez
Sepa que puede hacerlo mejor
Si nos unimos
¿Crees que soy inteligente?
Vos si
Derecha y derecha otra vez