| Midnight Garden (original) | Midnight Garden (traducción) |
|---|---|
| LINGER IN MY SHADOW! | ¡QUEDATE EN MI SOMBRA! |
| IVY ROSES ENTWINE AROUND OUR FEET | LAS ROSAS DE HIEDRA SE ENTREGAN ALREDEDOR DE NUESTROS PIES |
| THIS MIDNIGHT GARDEN | ESTE JARDÍN DE MEDIANOCHE |
| WHERE COVERT ANGELS COME TO WEEP | DONDE LOS ÁNGELES ENCUBIERTOS VIENEN A LLORAR |
| AGES COME AND GO | LAS EDADES VAN Y VAN |
| YEARS LIKE SEASONS PASS | AÑOS COMO PASAN LAS TEMPORADAS |
| A HEADLESS CROWN | UNA CORONA SIN CABEZA |
| IS ALL THAT LASTS | ES TODO LO QUE DURA |
| WE WEATHER THE STORM | SUPERAMOS LA TORMENTA |
| BESIDES A LION HEAD | ADEMÁS DE UNA CABEZA DE LEÓN |
| WHERE WE WATCH A CRUMBLING WORLD | DONDE VEAMOS UN MUNDO QUE SE DERRUMBA |
| ROTTEN AND SAD | PODRIDO Y TRISTE |
| THE YOUNG, THE OLD, THE LOWLY, THE STRONG, | LOS JÓVENES, LOS VIEJOS, LOS BAJOS, LOS FUERTES, |
| SILENTLY SIP THE POISON OF TIME | SIP EN SILENCIO EL VENENO DEL TIEMPO |
| THEN WITH A GESTURE OF SALVATION | LUEGO CON UN GESTO DE SALVACIÓN |
| THEY TURN INTO STONE | SE CONVIERTEN EN PIEDRA |
| AGES COME AND GO | LAS EDADES VAN Y VAN |
| YEARS LIKE SEASONS PASS | AÑOS COMO PASAN LAS TEMPORADAS |
| A HEADLESS CROWN | UNA CORONA SIN CABEZA |
| IS ALL THAT LASTS | ES TODO LO QUE DURA |
| WEATHER-BEATEN HANDS | MANOS CAMBIADAS POR EL TIEMPO |
| RESTRAIN THE TIME | LIMITAR EL TIEMPO |
| WHAT JOY, AND BEAUTY, | QUE ALEGRIA Y BELLEZA |
| AND WHAT SADNESS IS MINE! | ¡Y QUÉ TRISTEZA ES LA MÍA! |
| FALLEN ARE THE LEAVES | CAÍDAS SON LAS HOJAS |
| LIFELESS STAND THE TREES | SOPORTE SIN VIDA LOS ÁRBOLES |
| FORSAKEN STAIRS | ESCALERAS ABANDONADA |
| LEAD TO NOWHERE | CONDUCE A NINGUNA PARTE |
| AGES COME AND GO | LAS EDADES VAN Y VAN |
| YEARS LIKE SEASONS PASS | AÑOS COMO PASAN LAS TEMPORADAS |
| A HEADLESS CROWN | UNA CORONA SIN CABEZA |
| IS ALL THAT LASTS | ES TODO LO QUE DURA |
