Traducción de la letra de la canción O Deep Woods - Solanaceae

O Deep Woods (original)

I shall crown those whom i have loved
As a flame devours the moth
O wild and sweet
As bright wood’s blood
O wild and sweet
As bright wood’s blood
O twilight stars each one as fair
Fearful and dear as breath that wanes
O deep woods and
Trembling air
O deep woods and
Trembling air
In thee i feel my heart
In thee i feel my mind
Yet still my heart puts forth its pain
Yet still my heart puts forth its pain
Yet still my mind…

(traducción)

coronaré a los que he amado
Como una llama devora la polilla
Oh salvaje y dulce
Como la sangre de la madera brillante
Oh salvaje y dulce
Como la sangre de la madera brillante
Oh estrellas del crepúsculo cada una como bella
Temeroso y querido como el aliento que se desvanece
Oh bosques profundos y
aire tembloroso
Oh bosques profundos y
aire tembloroso
En ti siento mi corazón
En ti siento mi mente
Sin embargo, mi corazón sigue adelante con su dolor
Sin embargo, mi corazón sigue adelante con su dolor
Sin embargo, todavía mi mente...