Traducción de la letra de la canción Thuggin Under God - Soldier Kidd

Thuggin Under God (original)

Ain’t no classy boy, I’m a nasty boy
Ooh, you’s batty boy, yeah
Soldier Kidd, yeah, hundred bands
Woo, Triple-X (for real?), Triple-X (for real?)
I be on the block where the youngins love the rock
I be drinkin' Henny, sippin' on Ciroc
I been sellin' hard, I ain’t even need a doc
I’m sicker than your broad, boy I think I need a doc
I ain’t got no heart, baby girl it’s just a rock
Young nigga run the street, yeah I’m a hood star
Got my stick in the car and my lick ain’t too far
And I’m slidin' with the rock but I’m thuggin' under God
I ain’t even got a job, this right here a stolen car
It ain’t on my face case, I go anywhere I want
Niggas know I’m servin' gate, tell me what the fuck you want
I just hit another stain, and I put Lil Bino on
I ain’t got no ceiling on, bump into that solider trunk
I was tryna get a crumb, niggas wouldn’t give me none'
You don’t know the threat I pose, die by the fuckin' pole
She say I’m an antidote, ooh you cleaner than a soap
I be sailin' like a boat, I be givin' niggas hope, music sellin' like it’s dope
2020 projects, I was born off 20 Court
And I had knowledge before I was even born
I be on the block where the youngins love the rock
I be drinkin' Henny, sippin' on Ciroc
I been sellin' hard, I ain’t even need a doc
I’m sicker than your broad, boy I think I need a doc
I ain’t got no heart, baby girl it’s just a rock
Young nigga run the street, yeah I’m a hood star
Got my stick in the car and my lick ain’t too far
And I’m slidin' with the rock but I’m thuggin' under God
And I’m sippin' on that Cognac, I just hit a four flat
Joe creepin' through the back, I’m in class with a sack
Shorty smokin' rico pack, I ain’t tryna interact
I be in the streets for real, all you niggas internet
I don’t know ABC’s, tell my teacher triple X
This one here right for the streets, 'cause won’t get no benefits
You keep sending me the streets, I only want the benefits
This a stolen V bitch, I don’t get no rental in
Told 'em got no evidence, so I’m finna slide the 'Vette
Is you finna ride for him, yeah I’m finna die for him
It’s like I’m committed, I just can’t resist it
I just need a ball back so I’ma blitz it
I be on the block where the youngins love the rock
I be drinkin' Henny, sippin' on Ciroc
I been sellin' hard, I ain’t even need a doc
I’m sicker than your broad, boy I think I need a doc
I ain’t got no heart, baby girl it’s just a rock
Young nigga run the street, yeah I’m a hood star
Got my stick in the car and my lick ain’t too far
And I’m slidin' with the rock but I’m thuggin' under God

(traducción)

No es un chico con clase, soy un chico desagradable
Ooh, eres un chico chiflado, sí
Soldier Kidd, sí, cien bandas
Woo, Triple-X (¿de verdad?), Triple-X (¿de verdad?)
Estaré en el bloque donde los jóvenes aman la roca
Estaré bebiendo Henny, bebiendo Ciroc
He estado vendiendo mucho, ni siquiera necesito un documento
Estoy más enfermo que tu chica, chico, creo que necesito un médico
No tengo corazón, nena, es solo una roca
Joven negro corre por la calle, sí, soy una estrella del barrio
Tengo mi bastón en el auto y mi lamer no está demasiado lejos
Y me estoy deslizando con la roca, pero estoy golpeando a Dios
Ni siquiera tengo trabajo, esto de aquí es un auto robado
No está en mi caso de la cara, voy a donde quiera
Niggas sabe que estoy sirviendo a la puerta, dime qué carajo quieres
Acabo de golpear otra mancha y puse a Lil Bino en
No tengo techo, choca contra ese baúl de soldado
Estaba tratando de obtener una miga, los niggas no me darían nada '
No sabes la amenaza que planteo, muere por el maldito poste
Ella dice que soy un antídoto, ooh eres más limpio que un jabón
Estaré navegando como un bote, estaré dando esperanza a los niggas, la música se vende como si fuera droga
Proyectos 2020, nací de 20 Court
Y yo tenía conocimiento antes de que yo naciera
Estaré en el bloque donde los jóvenes aman la roca
Estaré bebiendo Henny, bebiendo Ciroc
He estado vendiendo mucho, ni siquiera necesito un documento
Estoy más enfermo que tu chica, chico, creo que necesito un médico
No tengo corazón, nena, es solo una roca
Joven negro corre por la calle, sí, soy una estrella del barrio
Tengo mi bastón en el auto y mi lamer no está demasiado lejos
Y me estoy deslizando con la roca, pero estoy golpeando a Dios
Y estoy bebiendo ese coñac, acabo de golpear un piso de cuatro
Joe arrastrándose por la parte de atrás, estoy en clase con un saco
Shorty fumando paquete rico, no estoy tratando de interactuar
Estaré en las calles de verdad, todos ustedes niggas internet
No sé el abecedario, dile a mi maestra triple X
Este aquí para las calles, porque no obtendrá ningún beneficio
Me sigues mandando a las calles, solo quiero los beneficios
Esta es una perra V robada, no obtengo ningún alquiler en
Les dije que no tenían evidencia, así que voy a deslizar el 'Vette
¿Vas a cabalgar por él? Sí, voy a morir por él.
Es como si estuviera comprometido, simplemente no puedo resistirlo
Solo necesito una pelota de vuelta, así que voy a bombardearla.
Estaré en el bloque donde los jóvenes aman la roca
Estaré bebiendo Henny, bebiendo Ciroc
He estado vendiendo mucho, ni siquiera necesito un documento
Estoy más enfermo que tu chica, chico, creo que necesito un médico
No tengo corazón, nena, es solo una roca
Joven negro corre por la calle, sí, soy una estrella del barrio
Tengo mi bastón en el auto y mi lamer no está demasiado lejos
Y me estoy deslizando con la roca, pero estoy golpeando a Dios