Traducción de la letra de la canción Nails - Soldiers Of Fortune

Nails (original)

Traveling light, I’m too uptight, it’s lonely at the bottom of a shoe
Yeah the record boss tried to shut us down but there’s too many jobs to do
Kicking a dog most every night, it’s always coming down on me
These craven bands all take their cuts, their bullshit’s always free
We do this for the money fool there’s no love in this crew
There’s no love in this crew
Another nail, one more nail, another in my coffin.
Woman thought they loved me so I ruined one life a day
If the debt I have keeps growing, I’m never gonna have to pay
These busted chips just gather dust but the soldiers have to play

Nails (traducción)

Viajando ligero, estoy demasiado tenso, es solo en la parte inferior de un zapato
Sí, el jefe de grabación intentó cerrarnos, pero hay demasiados trabajos que hacer.
Patear a un perro casi todas las noches, siempre me cae encima
Estas bandas cobardes toman sus cortes, su mierda siempre es gratis
Hacemos esto por el dinero tonto, no hay amor en este equipo
No hay amor en esta tripulación
Otro clavo, un clavo más, otro en mi ataúd.
Las mujeres pensaron que me amaban, así que arruiné una vida al día
Si la deuda que tengo sigue creciendo, nunca tendré que pagar
Estos chips rotos solo acumulan polvo, pero los soldados tienen que jugar.