Traducción de la letra de la canción The Way We Were - Solomon

The Way We Were (original)

Waking up in the night
I reach for your hand
You’re nowhere in sight
I feel less of a man
I want you home
I wish you’d come back
We could watch your favorite shows
With my head in your lap
I would laugh at all your jokes
So I’d never see you sad
I miss your warm embrace
And your cigarettes breathe
I guess life knocked us down
Love can pick us up
In the lost and found is where I found us
Got caught in the pourin' rain
And up against the world
Just tryin' find my way
Back to the way we were
We were
The way we were
When we first met
I thought you hung the moon
The only one
To remove my costume
I was standing there
Only wearing you
I wish you’d come back
To the things you knew
Wouldn’t drink as much
If that’s all it took
I would gladly give it up
To rewrite our book
I guess life knocked us down
Love can pick us up
In the lost and found is where I found us
Got caught in the pourin' rain
And up against the world
Just tryin' find my way
Back to the way we were
We were
The way we were
Your guy is lovely.
I just wanted you to know
He’s everything less complicated
He makes more sense
Than I ever did
I was one minute off
He’s always on time
With the three words that I left behind
I guess life knocked us down
Love can pick us up
In the lost and found is where I found us
Got caught in the pourin' rain
And up against the world
Just tryin' find my way
Back to the way we were
We were
The way we were

(traducción)

Despertar en la noche
Alcanzo tu mano
No estás a la vista
me siento menos hombre
te quiero en casa
me gustaria que volvieras
Podríamos ver tus programas favoritos
Con mi cabeza en tu regazo
Me reiría de todos tus chistes
Así nunca te vería triste
Extraño tu cálido abrazo
Y tus cigarros respiran
Supongo que la vida nos derribó
El amor puede recogernos
En lo perdido y encontrado es donde nos encontré
Quedé atrapado en la lluvia torrencial
Y contra el mundo
Solo trato de encontrar mi camino
Volver a la forma en que éramos
Éramos
Tal como fuimos
Cuando nos conocimos
Creí que colgabas la luna
El único
Quitarme el disfraz
yo estaba parado allí
Solo vistiéndote
me gustaria que volvieras
A las cosas que sabías
No bebería tanto
Si eso es todo lo que tomó
con mucho gusto lo dejaría
Para reescribir nuestro libro
Supongo que la vida nos derribó
El amor puede recogernos
En lo perdido y encontrado es donde nos encontré
Quedé atrapado en la lluvia torrencial
Y contra el mundo
Solo trato de encontrar mi camino
Volver a la forma en que éramos
Éramos
Tal como fuimos
Tu chico es encantador.
Solo quería que supieras
Él es todo menos complicado
Tiene más sentido
de lo que nunca hice
me faltaba un minuto
siempre llega a tiempo
Con las tres palabras que dejé atrás
Supongo que la vida nos derribó
El amor puede recogernos
En lo perdido y encontrado es donde nos encontré
Quedé atrapado en la lluvia torrencial
Y contra el mundo
Solo trato de encontrar mi camino
Volver a la forma en que éramos
Éramos
Tal como fuimos