| INTRO:
| INTRODUCCIÓN:
|
| Last night
| Anoche
|
| I played our song
| Toqué nuestra canción
|
| I was dancing, all alone
| Yo estaba bailando, solo
|
| VERSE 1:
| VERSO 1:
|
| Stolen moments
| Momentos robados
|
| Sneak through the halls
| Escabullirse por los pasillos
|
| Happy segments
| Segmentos felices
|
| Framed on a wall
| Enmarcado en una pared
|
| I still sleep in our bed
| Todavía duermo en nuestra cama
|
| Replaying over what I said
| Repitiendo lo que dije
|
| Still I can’t sleep without the light on
| Todavía no puedo dormir sin la luz encendida
|
| PRE-HOOK 1:
| PRE-GANCHO 1:
|
| Because I need ya baby
| Porque te necesito bebé
|
| Ain’t been myself lately
| No he sido yo mismo últimamente
|
| Was thinkin', maybe we could get together
| Estaba pensando, tal vez podríamos juntarnos
|
| Walk or talk?
| ¿Caminar o hablar?
|
| What ever that you really really want want want
| Lo que sea que realmente quieras querer querer
|
| I just ain’t seen you in a long long long
| Es solo que no te he visto en mucho, mucho, mucho
|
| Time
| Tiempo
|
| Guess we ran out of time
| Supongo que nos quedamos sin tiempo
|
| Was I late, you early?
| ¿Llegué tarde, tú temprano?
|
| Wanna let you know you at night night night
| Quiero que te conozca en la noche noche noche
|
| You cross my mind
| cruzas mi mente
|
| HOOK:
| GANCHO:
|
| Last night
| Anoche
|
| I played our song
| Toqué nuestra canción
|
| I was dancing, all alone
| Yo estaba bailando, solo
|
| Pretending that my hands we’re yours
| fingiendo que mis manos son tuyas
|
| But I wasn’t sure
| pero no estaba seguro
|
| I was dancing all alone
| yo estaba bailando solo
|
| VERSE 2:
| VERSO 2:
|
| Papa was
| papá era
|
| A rolling stone
| Una piedra rodante
|
| The reason why
| La razón por la cual
|
| I’m cool bein' alone
| Estoy bien estando solo
|
| Pat out the bruises
| Sacude los moretones
|
| And cover the scars
| Y cubre las cicatrices
|
| I swear to God you’ll never see me fall apart
| Juro por Dios que nunca me verás desmoronarme
|
| PRE-HOOK 2:
| PRE-GANCHO 2:
|
| So what you mean you need some space?
| Entonces, ¿qué quieres decir con que necesitas algo de espacio?
|
| Why you keep pushin' me away?
| ¿Por qué sigues alejándome?
|
| I try and stay but you don’t talk
| Intento quedarme pero no hablas
|
| You just stand there look lost
| Te quedas ahí parado, pareces perdido
|
| I’ll stand here all day day day
| Me quedaré aquí todo el día, día, día
|
| Waiting for you to say say say
| Esperando a que digas digas digas
|
| I made a mistake
| Cometí un error
|
| Uh oh
| UH oh
|
| We was supposed to grow old
| Se suponía que íbamos a envejecer
|
| Luther tellin' us a «House Is Not A Home»
| Luther diciéndonos que una «casa no es un hogar»
|
| So when you comin' home?
| Entonces, ¿cuándo vuelves a casa?
|
| HOOK:
| GANCHO:
|
| Last night
| Anoche
|
| I played our song
| Toqué nuestra canción
|
| I was dancing, all alone
| Yo estaba bailando, solo
|
| Pretending that my hands we’re yours
| fingiendo que mis manos son tuyas
|
| But I wasn’t sure
| pero no estaba seguro
|
| I was dancing all alone
| yo estaba bailando solo
|
| RAP:
| RAP:
|
| Like clockwork it begins
| Como un reloj comienza
|
| From lovers back to friends
| De amantes a amigos
|
| You blame me, I blame him
| Tú me culpas, yo lo culpo
|
| Now I take the car keys straight to the Benz
| Ahora llevo las llaves del auto directo al Benz
|
| My hands around ya throat, can you feel this?
| Mis manos alrededor de tu garganta, ¿puedes sentir esto?
|
| Punching holes in the walls, but neighbors hear shit
| Perforando agujeros en las paredes, pero los vecinos escuchan mierda
|
| You say Im young, keep bringin' up old shit
| Dices que soy joven, sigue sacando cosas viejas
|
| Letting outside forces in, fuck ya friends
| Dejando entrar a las fuerzas externas, vete a la mierda amigos
|
| Now it’s back back back to the future
| Ahora está de vuelta, de vuelta al futuro
|
| Back to the blueprint
| Volver al plano
|
| Back to the basics
| De vuelta a lo basico
|
| Back when we’d claim it
| Cuando lo reclamamos
|
| Back when we’d face it
| Antes cuando lo enfrentábamos
|
| Back when it wasn’t about a dollar but it made sense
| Antes, cuando no se trataba de un dólar, pero tenía sentido
|
| I’m just sayin' I’m waiting to exhale
| Solo digo que estoy esperando para exhalar
|
| And you was spendin' what sex sells
| Y estabas gastando lo que vende el sexo
|
| The cost too high, so I bid farewell
| El costo es demasiado alto, así que me despido
|
| Now ya feel me? | ¿Ahora me sientes? |
| Braille
| Braille
|
| HOOK:
| GANCHO:
|
| Last night (Last night)
| Anoche (Anoche)
|
| I played our song
| Toqué nuestra canción
|
| I was dancing, all alone (I was all alone)
| Estaba bailando, solo (Estaba solo)
|
| Pretending that my hands we’re yours
| fingiendo que mis manos son tuyas
|
| But I wasn’t sure (So unsure)
| Pero no estaba seguro (tan inseguro)
|
| I was dancing all alone | yo estaba bailando solo |