| Yeah, yeah, yeah
| Si, si, si
|
| Jovens visionários
| jóvenes visionarios
|
| Sempre um passo à frente, yeah
| Siempre un paso por delante, sí
|
| Jovens que voaram
| jóvenes que volaron
|
| Se libertaram de suas correntes, ahn
| Se liberaron de sus cadenas, eh
|
| Como pássaro, sigo cantando
| Como un pájaro, sigo cantando
|
| Cês nunca mais vão me ver mudo, yo
| Nunca más me verás mudo, yo
|
| Cês nunca mais vão me ver parar, yeah
| Nunca me verás parar, sí
|
| Cês nunca mais vão me ver no fundo do poço
| Nunca me volverás a ver tocar fondo
|
| Eu faço além do que eu posso
| hago más de lo que puedo
|
| O time que eu torço é VALAcrew
| El equipo al que apoyo es VALAcrew
|
| Solveris, jovens tão classe
| Solveris, jóvenes con mucha clase
|
| Originais
| originales
|
| Vila Velha no mapa do Brasil
| Vila Velha en el mapa de Brasil
|
| Olhe pro topo, mano
| mira arriba hermano
|
| Estamos lá, yeah
| estamos ahí, sí
|
| Os mais versáteis do jogo, mano
| El más versátil del juego, hermano.
|
| Não dá pra negar, yeah
| No puedo negarlo, sí
|
| A grana é pra quem corre
| El dinero es para los que corren
|
| Nunca pra quem dorme
| nunca para los que duermen
|
| Vê se me entende
| a ver si me entiendes
|
| Grava o nome: É hit
| Grabe el nombre: es un éxito
|
| Hip-Hop ou Pop
| hip hop o pop
|
| É pra sempre
| es para siempre
|
| Cai pra se envolver, chama pra eu cantar
| Cae para involucrarte, llámame para cantar
|
| Hoje é pra esquecer, yê
| Hoy es para olvidar, yê
|
| Cai pra se envolver, chama pra eu cantar
| Cae para involucrarte, llámame para cantar
|
| Hoje é pra esquecer, yê
| Hoy es para olvidar, yê
|
| Uh, ei (uuh)
| Uh, oye (uuh)
|
| Noite clara, cura adrenalina, para mano
| Noche clara, cura de adrenalina, para nigga
|
| É raro o som que faço, fico rico ou morro mito
| El sonido que hago es raro, me hago rico o muero mito
|
| Faço verso como morre mato
| Hago un verso mientras muero
|
| Becos gritam nossos nomes
| Los callejones gritan nuestros nombres
|
| Ouro é pouco, eu tô sem fome
| El oro es poco, no tengo hambre
|
| Corro como quem quer ir longe
| Corro como quien quiere llegar lejos
|
| Eu vivo o que almejava antes
| vivo lo que antes queria
|
| Livre de fato!
| ¡Verdaderamente libres!
|
| Uh, Vila Velha vários volts
| Uh, Vila Velha varios voltios
|
| (Nana) hit town da nova era
| (Nana) golpeó la ciudad de la nueva era
|
| (Aye) season life eu sou mais cult
| (Sí) temporada de vida soy más culto
|
| (Ya) rap é palha eu faço guerra
| (Ya) el rap es paja yo hago la guerra
|
| Todos ele querem swag, ei
| Todos quieren swag, hey
|
| Todos querem ser estrela, wu
| Todo el mundo quiere ser una estrella, wu
|
| Foda-se seu hype todo, ya
| A la mierda todo tu bombo, ya
|
| Meus amigos rimam a vera, ei
| Mis amigos riman a vera, ey
|
| Young free man
| joven libre
|
| Role role numa Benz
| Roll roll en un Benz
|
| Baby, bebe desse groove, yaw
| Cariño, bebe de ese surco, guiñada
|
| Eu visto Vala Gang (gang)
| Me pongo Vala Gang (pandilla)
|
| Olha pra mim, aye
| mírame, sí
|
| Tô enchendo o bolso sim (tô enchendo o bolso sim)
| Me estoy llenando el bolsillo, sí (Me estoy llenando el bolsillo, sí)
|
| Encontro motivos que moveram meus manos até o fim!
| ¡Encuentro razones que conmovieron a mis hermanos hasta el final!
|
| (Até o fim!)
| (¡Hasta el fin!)
|
| Vai jogue os dados, ei
| Ve a tirar los dados, hey
|
| Sonhamos tão alto que
| Soñamos tan alto que
|
| Constelações decoram o quarto e
| Las constelaciones decoran la habitación y
|
| Nunca bastou tomar de assalto (oh no)
| Nunca fue suficiente para tomar un asalto (oh no)
|
| Sai sem me ver partir
| Vete sin verme partir
|
| Corremos tão rápido e
| Corremos tan rápido y
|
| Foda ver como tudo é rápido e
| Joder, mira lo rápido que es todo y
|
| Por onde passo marco o asfalto
| a donde voy marco el asfalto
|
| Xiiii
| XIII
|
| Abaixa o tom pra falar dos meus irmãos (abaixa esse tom)
| Baja el tono para hablar de mis hermanos (Baja ese tono)
|
| Abaixa o tom pra falar dos meus irmãos (abaixa esse tom)
| Baja el tono para hablar de mis hermanos (Baja ese tono)
|
| Abaixa o tom pra falar dos meus irmãos
| Baja el tono para hablar de mis hermanos
|
| Vala Crew Neguim
| Equipo de zanja Neguim
|
| Eu te avisei pra cê ouvir
| Te lo advertí para que pudieras escuchar
|
| Meus manos são reais
| mis amigos son reales
|
| Minha contra proposta agora já ta fora do seu alcance
| Mi contrapropuesta ahora está fuera de tu alcance.
|
| A mira é outra!
| ¡La vista es diferente!
|
| Não tenta me fazer de trouxa (não)
| No trates de hacerme el ridículo (no)
|
| Armadilha suja no bosque dos sonhos
| Trampa sucia en el bosque de los sueños
|
| Não tem fome, passa passa
| No tengas hambre, pasa pasa
|
| Que os menino tão na caça, caça
| Que los chicos están tan cazando, cazando
|
| Se tem peito atira ou vaza
| Si tienes un cofre, tíralo o escúrrelo
|
| Nego eu te avisei pra cê ouvir meus irmãos são leais
| Niego que te lo advertí para que sepas que mis hermanos son leales
|
| Na luta são incontáveis noites sem dormir, yeah
| En la lucha hay innumerables noches de insomnio, sí
|
| Vários anos de estudo (wilow)
| Varios años de estudio (wilow)
|
| Quatro dias no estúdio (RESP RESP)
| Cuatro días en el estudio (RESP RESP)
|
| Cê não fechava comigo
| no te acercaste a mi
|
| E seu som passou batido
| Y tu sonido pasó
|
| Eu não quero ser seu amigo
| no quiero ser tu amigo
|
| Vala crew my gang, flow Ragnar
| Deshazte de la tripulación, mi pandilla, fluye Ragnar
|
| Só avança e vence quem impacta
| Solo aquellos que impactan avanzan y ganan
|
| É hora do senso
| es tiempo de sentido
|
| Meu Black ao vento
| Mi negro en el viento
|
| E eu tô no mapa (neguin neguin)
| Y estoy en el mapa (neguin neguin)
|
| Solveris ditando uma geração
| Solver está dictando una generación
|
| Jovens visionários
| jóvenes visionarios
|
| Meu time é de peso!
| ¡Mi equipo es pesado!
|
| Eu te avisei
| Te lo dije
|
| A vida é minha
| La vida es mía
|
| Na minha lei
| en mi ley
|
| Tu tá na mira
| estás en la mira
|
| Porque não vou te dizer que
| porque no te lo voy a decir
|
| Todos fatos são enganos
| Todos los hechos son errores.
|
| Porque não vou
| ¿Por qué no voy?
|
| Te dizer que
| decirte que
|
| Você faz parte dos meus planos
| eres parte de mis planes
|
| Porque não vou te dizer que
| porque no te lo voy a decir
|
| Todos fatos são enganos
| Todos los hechos son errores.
|
| Porque não vou
| ¿Por qué no voy?
|
| Te dizer que
| decirte que
|
| Você faz parte dos meus planos | eres parte de mis planes |