Traducción de la letra de la canción A Good Death - Son of Aurelius

A Good Death (original)

Cornered and helpless.
I’m horrified and shaking*
But I must not show fear nor cry out in order to have a good death
I must not beg for mercy.
I will not see the next day
But I’m proud, as the blade strikes I leave to join the gods
I feel the warmth as my life disbands, spilling onto the
Staining the sand, the crowd roars as I fall lifeless and silent
This is a good death, but what has happened
I’m looking at my corpse
One dressed as Chloros
The other as Mercury, defile my body
This is not honorable
Defile
I am in a dream, I must redeem myself, myself, this is nothing like what I was
told
I’ve been betrayed and I must redeem myself restore honor somehow I shall return
Defile the body dragged through the sand by hooks through the ankle
I tried to stay honorable but now they have stripped my pride
Restless soul wanders the earth forever
This is disgraceful
This is a bad death

A Good Death (traducción)

Acorralado e indefenso.
Estoy horrorizado y temblando*
Pero no debo mostrar miedo ni gritar para tener una buena muerte.
No debo suplicar misericordia.
no veré al día siguiente
Pero estoy orgulloso, cuando la espada golpea, me voy para unirme a los dioses
Siento el calor mientras mi vida se disuelve, derramándose sobre el
Manchando la arena, la multitud ruge mientras caigo sin vida y en silencio
Esta es una buena muerte, pero lo que ha pasado
estoy mirando mi cadaver
Uno vestido como Cloros
El otro como Mercurio, contamina mi cuerpo
Esto no es honorable
Desfiladero
Estoy en un sueño, debo redimirme a mí mismo, esto no se parece en nada a lo que era.
dijo
He sido traicionado y debo redimirme restaurar el honor de alguna manera volveré
Deshonra el cuerpo arrastrado por la arena por ganchos a través del tobillo
Traté de mantenerme honorable, pero ahora me han despojado del orgullo.
Alma inquieta vaga por la tierra para siempre
esto es vergonzoso
Esta es una mala muerte