Traducción de la letra de la canción Facing the Gorgon - Son of Aurelius

Facing the Gorgon (original)

Seeking the gift a hero must travel into the darkness
Facing the gorgon serpents atop of her head
Fire glowing, the last thing, any of us shall see
Frozen forever none have defeated an endless
Labyrinth of soldiers, all different poses
As if they not know of her power
Cold lifeless stone this is different
Armed with a weapon given to, him by the gods
Cape makes him vanish so quick, sandals take flight
Shield as reflective as water at night
Now he must face her no turning back never staring
Directly at her reflection is harmless strike the
Witch black blood mists, the air
Serpents still slither hair, head hits the ground
Eyes, remain open so wide

Facing the Gorgon (traducción)

Buscando el regalo, un héroe debe viajar a la oscuridad
Frente a las serpientes gorgonas encima de su cabeza
Fuego resplandeciente, lo último que cualquiera de nosotros verá
Congelado para siempre, ninguno ha derrotado a un sin fin
Laberinto de soldados, todas poses diferentes
Como si no supieran de su poder
Fría piedra sin vida esto es diferente
Armado con un arma que le dieron los dioses
Cape lo hace desaparecer tan rápido, las sandalias toman vuelo
Escudo tan reflectante como el agua por la noche
Ahora él debe enfrentarla, no volver atrás, nunca mirar fijamente.
Directamente en su reflejo es inofensivo golpear el
Nieblas de sangre negra de bruja, el aire
Las serpientes todavía deslizan el cabello, la cabeza golpea el suelo
Ojos, permanezcan abiertos tanto