Traducción de la letra de la canción Pandora's Burden - Son of Aurelius

Pandora's Burden (original)

A jar a box so harmless in appearance containing horrors unimaginable can’t be
dreamt up*
By men all the secrets the power is what draws all to it
Not knowing, curious will be the cause of, our end, protected by an angel
Molded by each of the gods we know not of her sorrow, her burden
All who venture quest for the prize this item box contains
Countless wars waged, over thousands sacrificing their bodies an endless sea of
bones
Unsolved puzzles, one holds the answer a perfect beauty
Beauty bounded for all time

(traducción)

Un frasco, una caja de apariencia tan inofensiva que contiene horrores inimaginables, no puede ser
ideado*
Por los hombres todos los secretos el poder es lo que atrae a todos
Sin saber, curioso será la causa de, nuestro fin, protegido por un ángel
Moldeado por cada uno de los dioses no sabemos de su dolor, su carga
Todos los que se aventuran a buscar el premio que contiene esta caja de elementos.
Incontables guerras libradas, sobre miles sacrificando sus cuerpos un mar interminable de
huesos
Rompecabezas sin resolver, uno tiene la respuesta de una belleza perfecta
Belleza limitada para siempre