Traducción de la letra de la canción Something's Gotta Give - Sonna Rele

Something's Gotta Give (original)

My voice tired from all of the shouting and arguing
We need answers to all our questions (I can’t breathe)
But can anybody tell me why, this system ain’t for me?
Fist bruised from all of the fighting (I can’t breathe)
My heart aches from all of the silence, while we’re dying
You see the nation’s divided (I can’t breathe)
Oh if we can’t have no justice, why would you ask for peace?
Something’s gotta give
They tried to say they’re threatened
When I just wanna live
Oh, oh, oh
Something’s gotta give (Something's gotta give)
I know the Lord is watching this
But it’s getting hard to forgive
And every morning when I wake up (Wake up)
Wish I could change up everything
Like all the headlines in the paper (Paper)
They never tell you everything
I made a wish on a star
To take us out of the dark
Don’t know how much, we can take, before it’s over
Something’s gotta give
They tried to say they’re threatened
When I just wanna live
Yeah, yeah, yeah
Something’s gotta give
I know the Lord is watching this (He's watching this)
Give me a heart to forgive (Give me a heart to forgive)
Give me a heart to forgive (Give me a heart to forgive)
Give me a heart (Give me a heart to forgive)
Yeah
Oh, oh, oh, oh

Something's Gotta Give (traducción)

Mi voz cansada de todos los gritos y discusiones.
Necesitamos respuestas a todas nuestras preguntas (no puedo respirar)
Pero, ¿alguien puede decirme por qué este sistema no es para mí?
Puño magullado por toda la lucha (no puedo respirar)
Me duele el corazón por todo el silencio, mientras nos estamos muriendo
Ves que la nación está dividida (no puedo respirar)
Oh, si no podemos tener justicia, ¿por qué pedirías la paz?
Alguien tiene que ceder
Intentaron decir que están amenazados
Cuando solo quiero vivir
oh, oh, oh
Algo tiene que ceder (Algo tiene que ceder)
Sé que el Señor está mirando esto
Pero se está volviendo difícil perdonar
Y cada mañana al despertar (Despertar)
Desearía poder cambiar todo
Como todos los titulares en el periódico (Papel)
Nunca te cuentan todo
Le pedí un deseo a una estrella
Para sacarnos de la oscuridad
No sé cuánto, podemos tomar, antes de que termine
Alguien tiene que ceder
Intentaron decir que están amenazados
Cuando solo quiero vivir
Si, si, si
Alguien tiene que ceder
Sé que el Señor está mirando esto (Él está mirando esto)
Dame un corazón para perdonar (Dame un corazón para perdonar)
Dame un corazón para perdonar (Dame un corazón para perdonar)
Dame un corazón (Dame un corazón para perdonar)
sí
Oh oh oh oh