| Good morn or evening friends
| buenos dias o tardes amigos
|
| Here’s your friendly announcer
| Aquí está su amigable locutor
|
| I have serious news to pass on to everybody
| Tengo noticias serias para transmitir a todos.
|
| What I’m about to say
| Lo que estoy a punto de decir
|
| Could mean the world’s disaster
| Podría significar el desastre del mundo
|
| Could change your joy and laughter
| Podría cambiar tu alegría y tu risa
|
| To tears and pain
| Hasta las lágrimas y el dolor
|
| It’s that
| Es eso
|
| Love’s in need of love today
| El amor necesita amor hoy
|
| Don’t delay
| no te demores
|
| Send yours in right away
| Envía el tuyo ahora mismo
|
| Hate’s goin' round
| El odio está dando vueltas
|
| Breaking many hearts
| rompiendo muchos corazones
|
| Stop it please
| Detente, porfavor
|
| Before it’s gone too far
| Antes de que haya ido demasiado lejos
|
| Yeah
| sí
|
| Woah
| Guau
|
| Woah
| Guau
|
| The force of evil plans
| La fuerza de los planes del mal
|
| To make you its possession
| Para hacerte su posesión
|
| And it will if we let it
| Y lo hará si lo dejamos
|
| Destroy everybody
| destruir a todos
|
| We all must take
| Todos debemos tomar
|
| Precautionary measures
| Medidas de precaución
|
| If love and peace you treasure
| Si el amor y la paz atesoras
|
| Then you’ll hear me when I say oh that
| Entonces me escucharás cuando diga oh eso
|
| Love’s in need of love today (Love's in need of love today)
| El amor necesita amor hoy (El amor necesita amor hoy)
|
| Don’t delay (Don't delay)
| No te demores (No te demores)
|
| Send yours in right away (Right away)
| Envía el tuyo de inmediato (De inmediato)
|
| Hate’s goin' round (Hate's goin' round)
| El odio está dando vueltas (el odio está dando vueltas)
|
| Breaking many hearts (Breaking hearts)
| Rompiendo muchos corazones (Rompiendo corazones)
|
| Stop it please (Stop it please)
| Detente por favor (Detente por favor)
|
| Before it’s gone too far (Gone too far)
| Antes de que haya ido demasiado lejos (Ido demasiado lejos)
|
| People you know that
| Gente que conoces
|
| Love’s in need of love today (Love's in need of love today)
| El amor necesita amor hoy (El amor necesita amor hoy)
|
| Don’t delay (Don't delay)
| No te demores (No te demores)
|
| Send yours in right away (Right away)
| Envía el tuyo de inmediato (De inmediato)
|
| You know that hate’s goin' round (Hate's goin' round)
| sabes que el odio está dando vueltas (el odio está dando vueltas)
|
| Breaking many hearts (Breaking hearts)
| Rompiendo muchos corazones (Rompiendo corazones)
|
| Stop, stop it please (Stop it please)
| Detente, detente por favor (Detente por favor)
|
| Before it’s gone too far (Gone too far)
| Antes de que haya ido demasiado lejos (Ido demasiado lejos)
|
| (Love's in need of love today)
| (El amor necesita amor hoy)
|
| (Don't delay)
| (No se demore)
|
| (Right away, away)
| (De inmediato, de inmediato)
|
| (Love's in need of love today)
| (El amor necesita amor hoy)
|
| (Don't delay)
| (No se demore)
|
| (Right away, away)
| (De inmediato, de inmediato)
|
| (Hate's going round)
| (El odio está dando vueltas)
|
| (Breaking hearts)
| (Rompe corazones)
|
| Well, please stop it (Stop it please)
| Bueno, por favor detente (Detente por favor)
|
| L-O-V-E love (Gone too far)
| L-O-V-E amor (Ido demasiado lejos)
|
| L-O-V-E love (Love's in need of love today)
| L-O-V-E amor (El amor necesita amor hoy)
|
| (Don't delay)
| (No se demore)
|
| (Right away)
| (De inmediato)
|
| Just give the world love | Solo dale amor al mundo |