Traducción de la letra de la canción By Love I Mean - Sonny & Cher

By Love I Mean (original)

Ran away, would of stay
But loneliness made me afraid
My heart decided and my feet obeyed
Now I’m living just to love you
Day again, night again
I’m waiting for a ride again
I need to be inside again
And a friendly fire to warm me
By love I mean
We’ll be alone together
By love I mean
I want to spend my life with you
By love I mean
I will need or want no other
That’s what I mean by love
Back again, inside again
Feeling I’m alive again
Got my lover, got my friend again
And I got some pride inside me
Ran away, would of stay
But loneliness made me afraid
My heart decided and my feet obeyed
Now I’m living just to love you
By love I mean
We’ll be alone together
By love I mean
I want to spend my life with you
By love I mean
I will need or want no other
That’s what I mean by love

(traducción)

Escapó, me hubiera quedado
Pero la soledad me hizo temer
Mi corazón decidió y mis pies obedecieron
Ahora estoy viviendo solo para amarte
Día otra vez, noche otra vez
Estoy esperando un paseo de nuevo
Necesito estar adentro otra vez
Y un fuego amigo para calentarme
Por amor quiero decir
Estaremos solos juntos
Por amor quiero decir
quiero pasar mi vida contigo
Por amor quiero decir
Necesitaré o no quiero ningún otro
A eso me refiero con amor
De vuelta otra vez, adentro otra vez
Sintiendo que estoy vivo otra vez
Tengo a mi amante, tengo a mi amigo otra vez
Y tengo algo de orgullo dentro de mí
Escapó, me hubiera quedado
Pero la soledad me hizo temer
Mi corazón decidió y mis pies obedecieron
Ahora estoy viviendo solo para amarte
Por amor quiero decir
Estaremos solos juntos
Por amor quiero decir
quiero pasar mi vida contigo
Por amor quiero decir
Necesitaré o no quiero ningún otro
A eso me refiero con amor