Traducción de la letra de la canción Crystal Clear / Muddy Waters - Sonny & Cher

Crystal Clear / Muddy Waters (original)

Muddy waters means trouble at your door
But I won’t bring them to you anymore
This time I’m back for good
Sticking close to you
And I swear I’ll never hurt you again
I’ll never be untrue
Rain, let it rain
Let it wash theses muddy waters
Rain, let it rain
Pour, let it pour
And while these muddy waters raise
I’ll be staring into your eyes
Out of the rain
It’s crystal clear
That you’ve been lying to me
It’s crystal clear
That you’ve been playing around
It’s crystal clear
I’ll end up crying it’s meant to be
But all that’s left to do is pray
You’ll stay with me
I’ll take you back just one more time
And make those muddy waters mine
And we’ll let it, and we’ll let it
Rain, let it rain
Rain, let it rain

(traducción)

Aguas turbias significa problemas en tu puerta
Pero ya no te los traeré
Esta vez estoy de vuelta para siempre
Quedándome cerca de ti
Y te juro que nunca más te lastimaré
Nunca seré falso
Lluvia, deja que llueva
Que lave estas aguas turbias
Lluvia, deja que llueva
Vierta, déjelo verter
Y mientras estas aguas turbias suben
Estaré mirándote a los ojos
fuera de la lluvia
es claro como el cristal
Que me has estado mintiendo
es claro como el cristal
Que has estado jugando
es claro como el cristal
Terminaré llorando, está destinado a ser
Pero todo lo que queda por hacer es rezar
te quedarás conmigo
Te llevaré de regreso solo una vez más
Y haz mías esas aguas turbias
Y lo dejaremos, y lo dejaremos
Lluvia, deja que llueva
Lluvia, deja que llueva