| Real People (original) | Real People (traducción) |
|---|---|
| Real people of the world | Gente real del mundo |
| Hear me | Escuchame |
| Real people of the world | Gente real del mundo |
| Come near me | Acercate a mi |
| The time has come for us | ha llegado el momento para nosotros |
| To do what must be done now | Para hacer lo que debe hacerse ahora |
| The time has come for us | ha llegado el momento para nosotros |
| Together, old and young now | Juntos, viejos y jóvenes ahora |
| United we must stand | Unidos debemos estar de pie |
| United hand in hand | Unidos de la mano |
| Real people of the world | Gente real del mundo |
| It’s late now | Es tarde |
| Real people of the world | Gente real del mundo |
| Don’t wait now | no esperes ahora |
| Those of you who care | Aquellos de ustedes que se preocupan |
| Take the time to show it | Tómese el tiempo para mostrarlo |
| People everywhere | Gente en todos lados |
| Let each other know it | Háganse saber los unos a los otros |
| Together we must try | Juntos debemos intentar |
| Together you and I | juntos tu y yo |
| The time has come for us | ha llegado el momento para nosotros |
| To do what must be done now | Para hacer lo que debe hacerse ahora |
| The time has come for us | ha llegado el momento para nosotros |
| Together, old and young now | Juntos, viejos y jóvenes ahora |
| United we must stand | Unidos debemos estar de pie |
| United hand in hand | Unidos de la mano |
