Traducción de la letra de la canción When You Say Love - Sonny & Cher

When You Say Love (original)

When you say love
You’re telling every one your moment’s come
And you’ve found what you’ve been looking for
When you say love
You said the only word that tells the world
You never will be lonely anymore
You’ve got a pretty rainbow all your own
And at last you found your pot of gold
You’re completely satisfied
A feeling of contentment fills your soul
When you say love
It means you’ve found your special one
And that you care enough to give your very best
When you say love
There’s not another word that says so much
'Cause that four letter word means happiness
Your heart is given wings to touch the sky
It’s higher than an eagle dares to fly
If you took every thing you’ve heard, try to make a magic word
You’ll find you said it all when you say love
When you say love
It means you’ve found your special one
And that you care enough to give your very best
When you say love
There’s not another word that says so much
'Cause that four letter word means happiness
Your heart is given wings to touch the sky
It’s higher than an eagle dares to fly
If you took every thing you’ve heard, try to make a magic word
You’ll find you said it all when you say love
You’ll find you said it all when you say love
When you say love
When you say love

When You Say Love (traducción)

cuando dices amor
Le estás diciendo a cada uno que ha llegado tu momento
Y has encontrado lo que estabas buscando
cuando dices amor
Dijiste la única palabra que le dice al mundo
Nunca más estarás solo
Tienes un bonito arcoíris propio
Y por fin encontraste tu olla de oro
Estás completamente satisfecho
Un sentimiento de satisfacción llena tu alma
cuando dices amor
Significa que has encontrado tu especial.
Y que te importa lo suficiente como para dar lo mejor de ti
cuando dices amor
No hay otra palabra que diga tanto
Porque esa palabra de cuatro letras significa felicidad
A tu corazón se le dan alas para tocar el cielo
Es más alto de lo que un águila se atreve a volar
Si tomaste todo lo que escuchaste, trata de hacer una palabra mágica
Descubrirás que lo dijiste todo cuando dices amor
cuando dices amor
Significa que has encontrado tu especial.
Y que te importa lo suficiente como para dar lo mejor de ti
cuando dices amor
No hay otra palabra que diga tanto
Porque esa palabra de cuatro letras significa felicidad
A tu corazón se le dan alas para tocar el cielo
Es más alto de lo que un águila se atreve a volar
Si tomaste todo lo que escuchaste, trata de hacer una palabra mágica
Descubrirás que lo dijiste todo cuando dices amor
Descubrirás que lo dijiste todo cuando dices amor
cuando dices amor
cuando dices amor