Letras de So Long Blues - Sonny Terry, Brownie McGhee

So Long Blues (original)

Big legged woman now, where have you been?
I ain’t had no lovin' now since God knows when
Aah big legged woman tell me where have you been
I ain’t had no lovin' yeah since God knows when
Big legged woman now put on your negligee
I want to find out what you got that’s getting me
Aah big legged woman please put on your negligee
I just want to find out what you got that’s killin' me
All my life big legged women’s all I crave
I believe to my soul they gonna carry me to my grave
All my life big legged women’s all I crave
I believe to my soul they gonna carry me to my grave
When I was kid going to school
'T was a big legged woman made me break mama’s rule
Oh when I was kid goin' to the public school
It was a big legged teacher made me break my mama’s rule
You got a big legged woman boys, pin 'are to your side
She holds up her thumb now, I’m bound to let her ride
You got a big legged woman, please pin her to your side
Now she holds up her thumb, I’m bound to let her ride

(traducción)

Mujer de piernas grandes ahora, ¿dónde has estado?
No he tenido ningún amor ahora desde Dios sabe cuándo
Aah mujer de piernas grandes dime dónde has estado
No he tenido amor, sí, desde Dios sabe cuándo
Mujer de piernas grandes ahora ponte tu negligé
Quiero saber qué tienes que me está atrapando
Aah, mujer de piernas grandes, por favor, ponte tu negligé
Solo quiero saber qué tienes que me está matando
Toda mi vida mujeres de piernas grandes son todo lo que anhelo
Creo en mi alma que me van a llevar a mi tumba
Toda mi vida mujeres de piernas grandes son todo lo que anhelo
Creo en mi alma que me van a llevar a mi tumba
Cuando era niño iba a la escuela
Era una mujer de piernas grandes que me hizo romper la regla de mamá
Oh, cuando era niño y iba a la escuela pública
Fue un maestro de piernas grandes que me hizo romper la regla de mi mamá
Tienes una mujer de piernas grandes, chicos, pin 'are a tu lado
Ella levanta su pulgar ahora, estoy obligado a dejarla montar
Tienes una mujer de piernas grandes, por favor sujétala a tu lado
Ahora levanta el pulgar, estoy obligado a dejarla montar