Traducción de la letra de la canción Golden Gates - Sons of Crom

Golden Gates (original)

All my debts are settled
I am even with my gods
I am one with the universe
Ascending from my body
I see all the shades of my spirit
I am one with silence (silence…)
(Ah…)
Looking back on my past
All I left behind is death
All I’m left with is pride
Have I reached the end?
Will I ever be accepted… among the old ones?
(The old ones)
(Hear echoing from beyond those Golden Gates)
(The deep voices of warriors who have found their fate)
(See shining with golden rays like a thousand suns)
(The glory and pure radiance of fallen sons…)
(Come!)
Now as I stand here before the wide-open gates
I, I feel the need to carry on
This is not the end of my path
I am not done
Something beckons me and every part of me is drawn toward it
My restless soul yearns for me to follow its call
And so I will
Sometimes fate is shrouded in a veil of mystery
Mine has always been clear — I see it now
The mountain calls and I shall answer

Golden Gates (traducción)

Todas mis deudas están saldadas
estoy a la par con mis dioses
Soy uno con el universo
Ascendiendo de mi cuerpo
Veo todos los matices de mi espíritu
Soy uno con el silencio (silencio…)
(Ah…)
Mirando hacia atrás en mi pasado
Todo lo que dejé atrás es la muerte
Todo lo que me queda es orgullo
¿He llegado al final?
¿Seré alguna vez aceptado... entre los antiguos?
(Los viejos)
(Escucha el eco de más allá de esas Puertas Doradas)
(Las voces profundas de los guerreros que han encontrado su destino)
(Ver brillar con rayos dorados como mil soles)
(La gloria y el puro resplandor de los hijos caídos...)
(¡Ven!)
Ahora que estoy aquí ante las puertas abiertas de par en par
Yo, yo siento la necesidad de continuar
Este no es el final de mi camino
No estoy acabado
Algo me llama y cada parte de mí se siente atraída hacia él.
Mi alma inquieta anhela que siga su llamado
Y así lo haré
A veces el destino está envuelto en un velo de misterio
El mío siempre ha sido claro, lo veo ahora.
La montaña llama y yo responderé