Traducción de la letra de la canción Baptized in the Rio Grande - Sons Of Texas

Baptized in the Rio Grande (original)

Way down
Bred by bloodsuckers
And dying trees that scream
«You'll never see past scrutiny.»
Way down
Absorb the sun
Radiate then peel away
Way down
Concrete flows like water
It don’t falter
To manifest jungles of steel
Born and raised
In the bowels of the states
Where glory days
And doom are hand in hand
When I’ve lost my way
All I need, is within me
Born and raised
Baptized in the Rio Grande
Weighed down
Hope holds no water
We don’t bother to
Feed the seed within our hearts
Weighed down By blood, lies, pride and politics
We are weighed down
Lest we become fruitless
Lest we don’t succeed
Anchored in complacence
We forever sink
Born and raised
In the bowels of the states
Where glory days
And doom are hand in hand
When I’ve lost my way
All I need, is within me
Born and raised
Baptized in the Rio Grande (x3)
Yeah!
Baptized in the Rio Grande
Weighed down
Bred by bloodsuckers and dying trees
We are weighed down
Born and raised
In the bowels of the states
Where glory days
And doom are hand in hand
When I’ve lost my way
All I need, is within me
Born and raised
Baptized in the Rio Grande (x5)
Baptized!
Baptized!

(traducción)

Camino hacia abajo
Criado por chupasangres
Y árboles moribundos que gritan
«Nunca verás más allá del escrutinio».
Camino hacia abajo
Absorbe el sol
Irradia y luego despega
Camino hacia abajo
El hormigón fluye como el agua
No falla
Para manifestar selvas de acero
Nacido y criado
En las entrañas de los estados
donde los dias de gloria
Y la perdición están de la mano
Cuando he perdido mi camino
Todo lo que necesito, está dentro de mí
Nacido y criado
Bautizados en el Río Grande
Agobiado
La esperanza no tiene agua
No nos molestamos en
Alimenta la semilla dentro de nuestros corazones
Cargado de sangre, mentiras, orgullo y política
estamos agobiados
Para que no seamos infructuosos
Para que no tengamos éxito
Anclado en la complacencia
Nos hundimos para siempre
Nacido y criado
En las entrañas de los estados
donde los dias de gloria
Y la perdición están de la mano
Cuando he perdido mi camino
Todo lo que necesito, está dentro de mí
Nacido y criado
Bautizados en el Rio Grande (x3)
¡Sí!
Bautizados en el Río Grande
Agobiado
Criado por chupasangres y árboles moribundos
estamos agobiados
Nacido y criado
En las entrañas de los estados
donde los dias de gloria
Y la perdición están de la mano
Cuando he perdido mi camino
Todo lo que necesito, está dentro de mí
Nacido y criado
Bautizados en el Rio Grande (x5)
¡Bautizado!
¡Bautizado!