| I’m well aware it’s not even half past the week
| Soy muy consciente de que no es ni la mitad de la semana
|
| It’s 12 AM my boys are in bed and fast asleep
| Son las 12 de la mañana, mis hijos están en la cama y profundamente dormidos.
|
| But I don’t need them at all!
| ¡Pero no los necesito en absoluto!
|
| I pray for asphyxiation
| rezo por la asfixia
|
| I bow head if not for everything
| Inclino la cabeza si no fuera por todo
|
| I’m sick and so damn tired pull it and fire yeah
| Estoy enfermo y tan malditamente cansado, tira y dispara, sí
|
| Lord knows I’m suffocating in doubt
| Dios sabe que me estoy sofocando en la duda
|
| I’m gladly proud without
| Estoy felizmente orgulloso sin
|
| So we’ll ring these guns to sound off
| Así que haremos sonar estas armas para que suenen
|
| Break this life for now
| Rompe esta vida por ahora
|
| I’m well aware it’s not even half past the week
| Soy muy consciente de que no es ni la mitad de la semana
|
| It’s 12 AM my boys are in bed and fast asleep
| Son las 12 de la mañana, mis hijos están en la cama y profundamente dormidos.
|
| But I don’t need them at all
| Pero no los necesito en absoluto.
|
| Have myself a ball
| Tenerme una pelota
|
| Drinking all alone
| Bebiendo solo
|
| Pissing in the wind till the sun comes up
| Orinando en el viento hasta que salga el sol
|
| Oh when I wake up in the morning and I’ll be high behind bars
| Oh, cuando me despierte por la mañana y estaré drogado tras las rejas
|
| When a puddle of piss drapes down on my front lawn
| Cuando un charco de orina cae sobre mi jardín delantero
|
| Then I’ll be going sober
| Entonces estaré sobrio
|
| When the sun goes down
| Cuando el sol se oculta
|
| You best believe I’m ought to do it over again
| Es mejor que creas que debo hacerlo de nuevo
|
| Swear I’ll burn this town, one bottle of Crown
| Juro que quemaré esta ciudad, una botella de Crown
|
| Light one match to burn this city all to the ground
| Enciende un fósforo para quemar esta ciudad hasta los cimientos
|
| I swear we’ll burn it down
| Te juro que lo quemaremos
|
| I swear we’ll burn it down, down
| Juro que lo quemaremos, abajo
|
| I’ll have myself a ball
| me daré una pelota
|
| Drinking all alone
| Bebiendo solo
|
| Pissing in the wind till the sun comes up
| Orinando en el viento hasta que salga el sol
|
| Have myself a ball!
| ¡Diviértete!
|
| Drinking all alone!
| ¡Bebiendo solo!
|
| Pissing in the wind till the sun comes up
| Orinando en el viento hasta que salga el sol
|
| Swear I’ll paint this town
| Juro que pintaré esta ciudad
|
| I got one foot in the ground
| Tengo un pie en el suelo
|
| Light one match to burn the city all to the ground
| Enciende un fósforo para quemar la ciudad hasta los cimientos
|
| Burn the damn thing down | Quema la maldita cosa |