Traducción de la letra de la canción I Sit & Hide - Sophie Barker

I Sit & Hide (original)

I sit & hide
In this empty shell of mine
Cracking by the fire
Bound by you
And only time
Will make me understand
Why there’s so few like you and me Tonight I cried
For the first time
How weak you are
Not too shine
And as I fall into these empty arms
As I fall into these empty arms of you
Lost within this space
Only by what I think I know
It’s not too late
To face all your fears
The winds are calling the rain
The rain is coming down
Fly with me Won’t you get high with me Cos my mind is broken by The unrequited sound of you
Tonight I cried
For the first time
How weak you are
Not too shine
And as I fall into these empty arms
And as I fall into these empty arms of you
Lost within this space
Only by what I think I know
I know
About what I think I know
I know
I know
I know

I Sit & Hide (traducción)

me siento y me escondo
En este caparazón vacío mío
Grietas por el fuego
Atado por ti
y solo el tiempo
me hará entender
¿Por qué hay tan pocos como tú y yo? Esta noche lloré
Por primera vez
que débil eres
No demasiado brillo
Y mientras caigo en estos brazos vacíos
Mientras caigo en estos brazos vacíos tuyos
Perdido dentro de este espacio
Sólo por lo que creo que sé
No es demasiado tarde
Para enfrentar todos tus miedos
Los vientos están llamando a la lluvia
La lluvia está cayendo
Vuela conmigo ¿No te drogarás conmigo? Porque mi mente está rota por Tu sonido no correspondido
Esta noche lloré
Por primera vez
que débil eres
No demasiado brillo
Y mientras caigo en estos brazos vacíos
Y mientras caigo en estos brazos vacíos tuyos
Perdido dentro de este espacio
Sólo por lo que creo que sé
Lo sé
Sobre lo que creo que sé
Lo sé
Lo sé
Lo sé