Traducción de la letra de la canción Say Goodbye - Sophie Barker

Say Goodbye (original)

Gradually I feel*
Getting to know you well
As the daylight comes
As the daylight falls
Somehow we see
No matter how we feel
If it all breaks down
Will you be standing by me
Don’t want to fall in love
Again and again
Just want to let you go and
Numb the pain
We have to say goodbye and
Just be friends
Leaving, loving you has to be the hardest thing
Gradually I feel
Getting to know you well
As the walls break down
And the daylight comes
Don’t want to fall in love
Again and again
Just want to let you go and
Numb the pain
We have to say goodbye and
Just be friends
Leaving, loving you has to be the hardest thing
Been around
And been around
And been around
And been around
Again and again
Again and again
I hit the wall again
Again and again
Again and again
Don’t want to fall in love
Again and again
Just want to let you go and
Numb the pain
We have to say goodbye and
Just be friends
Leaving, loving you has to be the hardest thing
Don’t want to fall in love
Again and again
Just want to let you go and
Numb the pain
We have to say goodbye and
Just be friends
Leaving, loving you has to be the hardest thing

Say Goodbye (traducción)

Poco a poco me siento*
llegar a conocerte bien
A medida que llega la luz del día
A medida que cae la luz del día
De alguna manera vemos
No importa cómo nos sintamos
Si todo se rompe
¿Estarás a mi lado?
No quiero enamorarme
Una y otra vez
Solo quiero dejarte ir y
Adormecer el dolor
Tenemos que despedirnos y
Solo sean amigos
Partir, amarte tiene que ser lo mas dificil
Poco a poco me siento
llegar a conocerte bien
A medida que las paredes se derrumban
Y llega la luz del día
No quiero enamorarme
Una y otra vez
Solo quiero dejarte ir y
Adormecer el dolor
Tenemos que despedirnos y
Solo sean amigos
Partir, amarte tiene que ser lo mas dificil
Estado alrededor
y he estado alrededor
y he estado alrededor
y he estado alrededor
Una y otra vez
Una y otra vez
Golpeé la pared otra vez
Una y otra vez
Una y otra vez
No quiero enamorarme
Una y otra vez
Solo quiero dejarte ir y
Adormecer el dolor
Tenemos que despedirnos y
Solo sean amigos
Partir, amarte tiene que ser lo mas dificil
No quiero enamorarme
Una y otra vez
Solo quiero dejarte ir y
Adormecer el dolor
Tenemos que despedirnos y
Solo sean amigos
Partir, amarte tiene que ser lo mas dificil