Traducción de la letra de la canción Gigantomachia - Sorne

Gigantomachia (original)

I am here now
so listen for the last time
listen to my voice
as I call your name
the road is getting darker up ahead
the water is getting higher
I reach out for your hand now
to lead you through the murk
don’t lose your smile
and hold me
for we are the sun and we are the one
we are the one we are the one we are the one we are the one
NO ONE EVER TELLS ME NO!
no one ever tells me no
no one ever…
you’re so dear to me
I can’t go with you
get out while you can
I’ll be here watching over you
you were the light for me
you taught me how to speak
when I’m gone
sing your song for me
guilded golden chant of death
crown of thorns upon my head
I am First Born
Son and King
and heir to Father’s
reign supreme
and I will fight for you
and I will fight
I will die for you
I will give my life for you
oh my god
goodbye
oh cruel world goodbye
oh my love goodbye
oh my child goodbye

Gigantomachia (traducción)

Estoy aquí ahora
así que escucha por última vez
escucha mi voz
mientras llamo tu nombre
el camino se está oscureciendo más adelante
el agua está cada vez más alta
Extiendo la mano por tu mano ahora
para guiarte a través de la oscuridad
no pierdas tu sonrisa
y abrázame
porque somos el sol y somos el uno
nosotros somos el uno somos el uno somos el uno somos el uno
¡NADIE ME DICE QUE NO!
nadie nunca me dice que no
nadie nunca…
eres tan querido para mí
no puedo ir contigo
sal mientras puedas
Estaré aquí cuidándote
fuiste la luz para mi
me enseñaste a hablar
cuando me haya ido
canta tu canción para mí
canto dorado de la muerte
corona de espinas sobre mi cabeza
soy primogénito
hijo y rey
y heredero del padre
reinar
y luchare por ti
y voy a luchar
Moriré por ti
daré mi vida por ti
Oh Dios mío
adiós
oh mundo cruel adios
ay mi amor adios
oh mi niño adiós