Letras de Rosie - Sorry

Rosie (original)

I felt really sad
In this dream I had
Carcinogenic whites fumed
My lights had gone out
People came right in
They stole things from my soul
I beat them to the ground
But it didn’t fill the hole
Words didn’t move
They just disappeared
My eyes sweat, sweat and salt
As I watched them turn to air
This is your fault, Rosie
Rosie, Rosie
Why are you stealing from me?
Again
Rosie, Rosie
You have nothing in your rose garden for me
I love you Rosie
I need you Rosie
I felt really numb
Another day has won
Carcinogenic whites scream
Your lights have gone out
Then I saw a field of green
Guess it represented my jealousy, Ooh
Words don’t move (Words don’t move)
They just disappear (They just disappear)
My eyes sweat, sweat and salt
As I watched them turn to air
This is your fault, Rosie
Rosie, Rosie
Why are you stealing from me?
Again
Rosie, Rosie
You have nothing in your rose garden
Rosie, Rosie
Why are you stealing from me?
Again
My friend
Rosie, Rosie
You have nothing in your rose garden
For me
I love you, Rosie
I need you, Rosie
I love you, Rosie
Fuck you, Rosie

(traducción)

me senti muy triste
En este sueño que tuve
Blancos cancerígenos ahumados
Mis luces se habían apagado
La gente entró directamente
Robaron cosas de mi alma
Los golpeé en el suelo
Pero no llenó el agujero
Las palabras no se movieron
simplemente desaparecieron
Mis ojos sudan, sudor y sal
Mientras los miraba convertirse en aire
Esto es tu culpa, Rosie
rosie, rosie
¿Por qué me estás robando?
Otra vez
rosie, rosie
No tienes nada en tu rosaleda para mi
te amo rosy
te necesito rosie
Me sentí realmente entumecido
Otro día ha ganado
Los blancos cancerígenos gritan
tus luces se han apagado
Entonces vi un campo de verde
Supongo que representaba mis celos, ooh
Las palabras no se mueven (Las palabras no se mueven)
Simplemente desaparecen (Simplemente desaparecen)
Mis ojos sudan, sudor y sal
Mientras los miraba convertirse en aire
Esto es tu culpa, Rosie
rosie, rosie
¿Por qué me estás robando?
Otra vez
rosie, rosie
No tienes nada en tu rosaleda
rosie, rosie
¿Por qué me estás robando?
Otra vez
Mi amiga
rosie, rosie
No tienes nada en tu rosaleda
Para mí
te amo rosy
te necesito rosie
te amo rosy
Vete a la mierda, rosie