Traducción de la letra de la canción Houston - Soul Coughing

Houston (original)

I met a girl on rollerskates
She had a spare bag, she had lost some weight
Where I used to work, she was a waitress
She proposed a trade, it was generous
She’s gone to Houston, feel like I’m floating in a warm sea
And if she finds out when she comes back, I know that she will leave me
Well, I heard a sign, it was a dull crack
It was a clock hand, it was snapping back
Oh, well, it wasn’t hers, it was the dope’s kiss
I’ll take the blame upon my shoulder
Well, I just love to feel like this
She’s gone to Houston, feel like I’m floating in a warm sea
And if she finds out when she comes back, I know that she will leave me
Roller boogie, motherfucker

Houston (traducción)

Conocí a una chica en patines
Tenía una bolsa de repuesto, había perdido algo de peso.
Donde yo trabajaba, ella era camarera
Ella propuso un intercambio, fue generoso
Ella se fue a Houston, siento que estoy flotando en un mar cálido
Y si se entera cuando regrese, sé que me dejará
Bueno, escuché una señal, fue un crujido sordo
Era la manecilla de un reloj, retrocedía
Oh, bueno, no fue de ella, fue el beso de la droga
Tomaré la culpa sobre mi hombro
Bueno, me encanta sentirme así
Ella se fue a Houston, siento que estoy flotando en un mar cálido
Y si se entera cuando regrese, sé que me dejará
Roller boogie, hijo de puta