Traducción de la letra de la canción Moon Sammy - Soul Coughing

Moon Sammy (original)

Moon Sammy walks.
Across the floor.
Below the floor.
There is a wall
Behind the wall.
There is a chair.
Moon Sammy knows.
The chair is there
But that’s OK, that’s OK, you can do that--if you’re wound up, full of tension
Incoherent.
Your mouth is buttered with lies;
you ask why, but you could
Call it enigmatic;
all your thoughts about the chair are full of static
Automatically your mind goes down the stairwell to the chair;
your body
Says Moon Sammy, can you come back?
Strum it
Moon Sammy washes.
In the sink.
Below the sink.
There is a drain.
The drain
Goes straight.
Into the sea.
The sink itself.
Is porcelain
Obsess yourself with causality.
The information you hear is a loophole
Technicality.
Behind every object is a mathematic;
an obscure substance
Infused with a kinetic force, energy, an obscure conscience shoots a gun at
The feet the world dances
Babylon, mystery, mother of harlots, and all these abominations of the
Earth, that sits on many waters, drunk with the blood of the martyrs of
Jesus
And I wondered with great admiration

Moon Sammy (traducción)

Luna Sammy camina.
Al otro lado del piso.
Debajo del piso.
hay un muro
Detrás del muro.
Hay una silla.
Luna Sammy lo sabe.
la silla esta ahi
Pero está bien, está bien, puedes hacer eso, si estás nervioso, lleno de tensión.
Incoherente.
Tu boca está untada de mentiras;
preguntas por qué, pero podrías
Llámalo enigmático;
todos tus pensamientos sobre la silla están llenos de estática
Automáticamente tu mente baja por la escalera hasta la silla;
tu cuerpo
Dice Moon Sammy, ¿puedes volver?
rasguearlo
Luna Sammy se lava.
En el fregadero.
Debajo del fregadero.
Hay un desagüe.
El drenaje
Va recto.
En el océano.
El lavabo en sí.
es porcelana
Obsesionate con la causalidad.
La información que escuchas es una laguna
Tecnicismo.
Detrás de cada objeto hay una matemática;
una sustancia oscura
Infundido con una fuerza cinética, energía, una conciencia oscura dispara un arma a
Los pies que baila el mundo
Babilonia, misterio, madre de las rameras, y todas estas abominaciones del
Tierra, que está sentada sobre muchas aguas, ebria de la sangre de los mártires de
Jesús
Y yo me preguntaba con gran admiración