Traducción de la letra de la canción Inner Space - Souleye

Inner Space - Souleye
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Inner Space de -Souleye
Canción del álbum: Intergalactic Vibes
En el género:Иностранный рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:19.12.2006
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:CD Baby

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Inner Space (original)Inner Space (traducción)
Where do you go, I thought I’d leave a little picture / A dónde vas, pensé en dejar una fotito /
A frozen moment that was captured of you living / Un momento congelado que fue capturado de ti viviendo /
In this world it’s hard sometimes / En este mundo a veces es difícil /
When you wake up wake up / Cuando despiertes despierta /
Good morning son let’s start the day / Buenos dias hijo comencemos el dia /
Got a good good feeling and my hearts a blaze / Tengo un buen presentimiento y mi corazón arde /
I don’t ever want to be the one running away / No quiero ser nunca el que huye /
So when I sit and think then I’ve got something to say / Entonces, cuando me siento y pienso, tengo algo que decir /
I’ll never let a day pass by / Nunca dejaré pasar un día /
It’s hard to survive off a nine to five / Es difícil sobrevivir con un horario de nueve a cinco /
Or an eight to four or a five to three / O de ocho a cuatro o de cinco a tres /
I’m talking life is reality / Estoy hablando de que la vida es realidad /
How we ever going to really be heavenly / Cómo vamos a ser realmente celestiales /
To all my people on the right / A toda mi gente de la derecha /
We’re not going to die / no vamos a morir /
To all my people on the left / A toda mi gente de izquierda /
Fighting for their last breath / Luchando por su último aliento /
Living in the land of the lost / Vivir en la tierra de los perdidos /
Way before time even had a meaning / Mucho antes de que el tiempo tuviera un significado /
Equilibrium let’s dance to the beat / Equilibrio vamos a bailar al compás /
Through the vibration / A través de la vibración /
Oh don’t go without me / Don’t go I’m scared please stay / Oh, no te vayas sin mí / No te vayas, tengo miedo, por favor, quédate /
The signs have been painted on your walls today / Los letreros han sido pintados en tus paredes hoy /
The children are crying in desperation / Los niños lloran desesperados /
Tears are falling for mother nature / Las lágrimas caen por la madre naturaleza /
Sure there’ll be a better land when we finally arrive / Seguro habrá una mejor tierra cuando finalmente lleguemos /
But for now let us cherish what we holding inside / Pero por ahora apreciemos lo que tenemos dentro /
As simple as a look in the eye / Tan simple como una mirada a los ojos /
Or a glance at the moon / O una mirada a la luna /
While its floating on by / Mientras está flotando por /
Got an open heart / Give an open mind / Tengo un corazón abierto / Dar una mente abierta /
Got to live one another during hard times / Tenemos que vivir el uno al otro durante tiempos difíciles /
Don’t live your life in rewind / No vivas tu vida en rebobinado /
Going to make it to the top then recline / Voy a llegar a la cima y luego reclinarse /
We all birds of a feather now / Todos somos pájaros de una pluma ahora /
I burn sage / quemo salvia /
Right before I dedicate a page / Justo antes de dedicar una página /
Sink in to a date base / Sumérgete en una base de datos /
Target audience I know it’s all of them / Público objetivo Sé que son todos /
We can all live in inner space / Todos podemos vivir en el espacio interior /
What’s it really mean, I don’t want beef / ¿Qué significa realmente? No quiero carne de res /
I don’t even want to wear the sneakers on my feet / Ni siquiera quiero usar las zapatillas en mis pies /
Trade in all the concrete and switch it with a calm breeze / Intercambia todo el concreto y cámbialo con una brisa tranquila /
I’ve got countless amounts of names of companies / Tengo innumerables cantidades de nombres de empresas /
I could tell you a couple but they really the same / Te podría decir un par pero realmente son iguales /
I don’t want to be the one that has to go and tell the people / No quiero ser el que tenga que ir y decirle a la gente /
That there doing something wrong in their lives / Que hay haciendo algo mal en sus vidas /
I’d rather be the one that leaves it in the hands of love / Prefiero ser el que lo deje en manos del amor /
So when they find it they know that its right / Entonces cuando lo encuentran saben que está bien /
A matter of fact to follow a map is truly an act / De hecho, seguir un mapa es realmente un acto /
On how to find yourself center it and get on back / Sobre cómo encontrarte centrarlo y subir atrás /
Back to back with a positive day that’s the monologue / Back to back con un día positivo ese es el monólogo /
Living life in the hands of a God / Vivir la vida en manos de un Dios /
Oh don’t go without me / Don’t go I’m scared please stay / Oh, no te vayas sin mí / No te vayas, tengo miedo, por favor, quédate /
The signs have been painted on your walls today / Los letreros han sido pintados en tus paredes hoy /
The children are crying in desperation / Los niños lloran desesperados /
Tears are falling for mother nature / Las lágrimas caen por la madre naturaleza /
Sure there’ll be a better land when we finally arrive / Seguro habrá una mejor tierra cuando finalmente lleguemos /
But for now let us cherish what we holding inside / Pero por ahora apreciemos lo que tenemos dentro /
As simple as a look in the eye / Tan simple como una mirada a los ojos /
Or a glance at the moon / O una mirada a la luna /
While its floating on by / Mientras está flotando por /
Where do you go, I thought I’d leave a little picture / A dónde vas, pensé en dejar una fotito /
A frozen moment that was captured of you living / Un momento congelado que fue capturado de ti viviendo /
In this world it’s hard sometimes / En este mundo a veces es difícil /
When you wake up wake up /Cuando despiertes despierta /
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: