Traducción de la letra de la canción Broke the Rim - Soulja Boy

Broke the Rim (original)

Man you know what the fuck going on, man
NBA in the trap nigga
Fuck these niggas talking about, man
Get the fuck out the way and
Mixing Margiela and some MCM
Standing in the trap jumping out the gym
In the kitchen whip my wrist then I swim
Fifty bricks later Soulja broke the rim
Broke the rim, I done broke the rim
Ballin' so hard, I done broke the rim
Broke the rim, broke the rim
Slam dunk, alley oop, broke the rim
Soulja tell 'em going in
Stand in the trap and I jump out the gym
With my wrist whip a 10
Fuck with the fish and I’m making it swim
Thirty bricks in the pool
Young nigga riding around with the tool
Try to ride you a fool
Pussy nigga you get it, what it do
All my niggas know they ready
Tote a new choppa like I’m
All of my niggas get deli
AK-47 my favorite weapon
Fuck with my niggas they shoot
22 bricks and it’s all in the roof
Young Soulja know imma shoot
Riding around in a brand new coupe
Fifty-thousand in the back way
Thousand dollars on the Versace ash tray
Hop out the 'rari, the fat lane
Two pistols and I feel like Max Payne
Shoot a nigga his damn brain
SOD Gang all on my damn chain
Nigga knowing what it is
Jump out the gym and I’m breaking the rim
Mixing Margiela and some MCM
Standing in the trap jumping out the gym
In the kitchen whip my wrist then I swim
Fifty bricks later Soulja broke the rim
Broke the rim, I done broke the rim
Ballin' so hard, I done broke the rim
Broke the rim, broke the rim
Slam dunk, alley oop, broke the rim
Counting up money yeah, real street nigga
In that motherfucking 'rari do the dash nigga
Hundred thousand duffel bag, everything cash nigga
If you ain’t getting no money, you ain’t gon last nigga
Bad bitches on me
Bad bitches want me
Young trap nigga gotta focus on the money
Pull up in the Lamborghini, niggas looking funny
When the sun hit my chain, it will blind your doney
Thirty thousand on me nigga all I do is swag
Fifty thousand on the tag, put that on the tab
Young rich nigga flexing, put that on the gang
Buy new ring, ear ring and new chain
Gucci, Burberry, Fendi on my shoe strings
Niggas too lame
Niggas play games
I’m in that white Bentley thang, in the turning lane
I’m with your main thang, and she giving brain
Mixing Margiela and some MCM
Standing in the trap jumping out the gym
In the kitchen whip my wrist then I swim
Fifty bricks later Soulja broke the rim
Broke the rim, I done broke the rim
Ballin' so hard, I done broke the rim
Broke the rim, broke the rim
Slam dunk, alley oop, broke the rim
Moneeeeeeeeey!
Yeah man, you gotta stay focused and stay loyal in this shit nigga.
Street nigga shit anything could go on nigga…
Money!

(traducción)

Hombre, ¿sabes qué diablos está pasando, hombre?
NBA en la trampa nigga
A la mierda estos niggas hablando, hombre
Vete a la mierda del camino y
Mezclando Margiela y algo de MCM
De pie en la trampa saltando del gimnasio
En la cocina, azote mi muñeca y luego nado
Cincuenta ladrillos después, Soulja rompió el borde
Rompí el borde, ya rompí el borde
Bailando tan fuerte que rompí el borde
Rompió el borde, rompió el borde
Slam dunk, alley oop, rompió el borde
Soulja diles que entren
Párate en la trampa y salgo del gimnasio
Con mi muñeca azotar un 10
Joder con el pez y lo haré nadar
Treinta ladrillos en la piscina
Nigga joven dando vueltas con la herramienta
Trata de montarte como un tonto
Pussy nigga lo entiendes, lo que hace
Todos mis niggas saben que están listos
Tote un nuevo choppa como si fuera
Todos mis niggas obtienen deli
AK-47 mi arma favorita
A la mierda con mis niggas disparan
22 ladrillos y todo está en el techo
Young Soulja sabe que voy a disparar
Paseando en un cupé nuevo
Cincuenta mil en la parte de atrás
Mil dólares en el cenicero de Versace
Salta del 'rari, el carril gordo
Dos pistolas y me siento como Max Payne
Dispara a un negro su maldito cerebro
SOD Gang todo en mi maldita cadena
Nigga sabiendo lo que es
Salta del gimnasio y estoy rompiendo el borde
Mezclando Margiela y algo de MCM
De pie en la trampa saltando del gimnasio
En la cocina, azote mi muñeca y luego nado
Cincuenta ladrillos después, Soulja rompió el borde
Rompí el borde, ya rompí el borde
Bailando tan fuerte que rompí el borde
Rompió el borde, rompió el borde
Slam dunk, alley oop, rompió el borde
Contando dinero, sí, nigga callejero real
En ese maldito 'rari do the dash nigga
Cien mil bolsas de lona, ​​todo en efectivo nigga
Si no obtienes dinero, no serás el último negro
Perras malas conmigo
Las perras malas me quieren
Young trap nigga tiene que concentrarse en el dinero
Tire hacia arriba en el Lamborghini, los niggas se ven graciosos
Cuando el sol golpee mi cadena, te cegará
Treinta mil para mi nigga todo lo que hago es botín
Cincuenta mil en la etiqueta, pon eso en la pestaña
Joven negro rico flexionando, pon eso en la pandilla
Comprar anillo, aro y cadena nuevos
Gucci, Burberry, Fendi en mis cordones
Niggas demasiado cojo
Los negros juegan juegos
Estoy en ese Bentley blanco, en el carril de giro
Estoy con tu cosa principal, y ella da cerebro
Mezclando Margiela y algo de MCM
De pie en la trampa saltando del gimnasio
En la cocina, azote mi muñeca y luego nado
Cincuenta ladrillos después, Soulja rompió el borde
Rompí el borde, ya rompí el borde
Bailando tan fuerte que rompí el borde
Rompió el borde, rompió el borde
Slam dunk, alley oop, rompió el borde
Moneeeeeeeeey!
Sí, hombre, debes mantenerte enfocado y ser leal en este negro de mierda.
Street nigga mierda cualquier cosa podría ir en nigga...
¡Dinero!