| I’m 'bout the swag, I’m 'bout the ice, I’m 'bout to cop me one tonight
| Estoy por el botín, estoy por el hielo, estoy por comprarme uno esta noche
|
| I don’t really care the price, 'cause my bankroll right
| Realmente no me importa el precio, porque mi bankroll es correcto
|
| Ridin' on Toyola, on Pinolla, that’s just how we get it though
| Cabalgando en Toyola, en Pinolla, así es como lo conseguimos
|
| Choppin' ola, I was holdin', forty-five, listen though
| Choppin 'ola, estaba aguantando, cuarenta y cinco, escucha sin embargo
|
| Forty-five, take your stash to buy them new Dickie’s, man
| Cuarenta y cinco, toma tu alijo para comprarles nuevos Dickie's, hombre
|
| And a S.O.D. | Y un S.O.D. |
| charm piece, man, that’s fifty grand
| pieza de encanto, hombre, eso es cincuenta de los grandes
|
| Arab tatted up and gathered up the whole guap
| Árabe tatuado y recogido todo el guap
|
| S.O.D. | CÉSPED. |
| gang six figures quarter-million copped, 'cause
| Pandilla de seis cifras, un cuarto de millón de copas, porque
|
| I’m 'bout the cars, I’m 'bout the swag
| Estoy sobre los autos, estoy sobre el botín
|
| I’m 'bout the whip, I’m 'bout the rag
| Estoy por el látigo, estoy por el trapo
|
| I’m 'bout the bricks, I’m 'bout the flips
| Estoy por los ladrillos, estoy por los flips
|
| I’m 'bout the chips, I’m 'bout the dips
| Estoy por las papas fritas, estoy por las salsas
|
| I’m 'bout the stacks, stacks (Tall), stacks, stacks (Tall)
| Estoy sobre las pilas, pilas (alto), pilas, pilas (alto)
|
| I’m 'bout the stacks, stacks (Tall), stacks, stacks (Tall)
| Estoy sobre las pilas, pilas (alto), pilas, pilas (alto)
|
| I’m 'bout the cars, I’m 'bout the swag
| Estoy sobre los autos, estoy sobre el botín
|
| I’m 'bout the whip, I’m 'bout the rag
| Estoy por el látigo, estoy por el trapo
|
| I’m 'bout the bricks, I’m 'bout the flips
| Estoy por los ladrillos, estoy por los flips
|
| I’m 'bout the chips, I’m 'bout the dips
| Estoy por las papas fritas, estoy por las salsas
|
| I’m 'bout the stacks, stacks (Tall), stacks, stacks (Tall)
| Estoy sobre las pilas, pilas (alto), pilas, pilas (alto)
|
| I’m 'bout the stacks, stacks (Tall), stacks, stacks (Tall)
| Estoy sobre las pilas, pilas (alto), pilas, pilas (alto)
|
| I’m 'bout the bank, I’m 'bout to vault
| Estoy por el banco, estoy por ir a la bóveda
|
| I’m 'bout the this ain’t what you thought
| Estoy a punto de que esto no es lo que pensabas
|
| I’m ridin' clean, I got guap
| Estoy manejando limpio, tengo guap
|
| I’m doin' me I’m on the top
| Estoy haciéndome, estoy en la cima
|
| I’m 'bout the ice, I’m 'bout the shine
| Estoy sobre el hielo, estoy sobre el brillo
|
| I’m 'bout the work, I’m 'bout the grind
| Estoy por el trabajo, estoy por la rutina
|
| I’m 'bout to get 'em, got 'em, see 'em, saw
| Estoy a punto de conseguirlos, los tengo, los veo, los vi
|
| Gettin' every dollar though
| Sin embargo, obteniendo cada dólar
|
| When you see me pop your collar
| Cuando me veas abre tu cuello
|
| I’ma throw out every dollar
| Voy a tirar cada dólar
|
| Soulja Boy’s not a scholar, bank is full of million dollars
| Soulja Boy no es un erudito, el banco está lleno de millones de dólares
|
| Get 'em S.O.D. | Consíguelos S.O.D. |
| we got 'em, scream S.O.D. | los tenemos, gritar S.O.D. |
| we holla
| nosotros hola
|
| Too much swag, yes, we ballin', I’m a money hauler
| Demasiado botín, sí, estamos bailando, soy un transportador de dinero
|
| I’m 'bout the cars, I’m 'bout the swag
| Estoy sobre los autos, estoy sobre el botín
|
| I’m 'bout the whip, I’m 'bout the rag
| Estoy por el látigo, estoy por el trapo
|
| I’m 'bout the bricks, I’m 'bout the flips
| Estoy por los ladrillos, estoy por los flips
|
| I’m 'bout the chips, I’m 'bout the dips
| Estoy por las papas fritas, estoy por las salsas
|
| I’m 'bout the stacks, stacks (Tall), stacks, stacks (Tall)
| Estoy sobre las pilas, pilas (alto), pilas, pilas (alto)
|
| I’m 'bout the stacks, stacks (Tall), stacks, stacks (Tall)
| Estoy sobre las pilas, pilas (alto), pilas, pilas (alto)
|
| I’m 'bout the cars, I’m 'bout the swag
| Estoy sobre los autos, estoy sobre el botín
|
| I’m 'bout the whip, I’m 'bout the rag
| Estoy por el látigo, estoy por el trapo
|
| I’m 'bout the bricks, I’m 'bout the flips
| Estoy por los ladrillos, estoy por los flips
|
| I’m 'bout the chips, I’m 'bout the dips
| Estoy por las papas fritas, estoy por las salsas
|
| I’m 'bout the stacks, stacks (Tall), stacks, stacks (Tall)
| Estoy sobre las pilas, pilas (alto), pilas, pilas (alto)
|
| I’m 'bout the stacks, stacks (Tall), stacks, stacks (Tall)
| Estoy sobre las pilas, pilas (alto), pilas, pilas (alto)
|
| Man, I’m a trap-a-holic rap-a-holic hustler
| Hombre, soy un estafador trap-a-holic rap-a-holic
|
| Down on your decimal, make me a customer
| Abajo en tu decimal, hazme un cliente
|
| S.O.D. | CÉSPED. |
| machine don’t need no cash register
| la máquina no necesita ninguna caja registradora
|
| All the money added up, pass me the duffle
| Todo el dinero sumado, pásame la bolsa
|
| Bag full of grands, a couple bands, understand
| Bolsa llena de grandes, un par de bandas, entiende
|
| I’m the man when I land overseas in Japan
| Soy el hombre cuando aterrizo en el extranjero en Japón
|
| I seen you wishin' he’da quit it you can’t get like me
| Te he visto deseando que lo dejara, no puedes ser como yo
|
| A lot of rappers mad 'cause they can’t make no hits like me
| Muchos raperos enojados porque no pueden hacer éxitos como yo
|
| I’m 'bout the cars, I’m 'bout the swag
| Estoy sobre los autos, estoy sobre el botín
|
| I’m 'bout the whip, I’m 'bout the rag
| Estoy por el látigo, estoy por el trapo
|
| I’m 'bout the bricks, I’m 'bout the flips
| Estoy por los ladrillos, estoy por los flips
|
| I’m 'bout the chips, I’m 'bout the dips
| Estoy por las papas fritas, estoy por las salsas
|
| I’m 'bout the stacks, stacks (Tall), stacks, stacks (Tall)
| Estoy sobre las pilas, pilas (alto), pilas, pilas (alto)
|
| I’m 'bout the stacks, stacks (Tall), stacks, stacks (Tall)
| Estoy sobre las pilas, pilas (alto), pilas, pilas (alto)
|
| I’m 'bout the cars, I’m 'bout the swag
| Estoy sobre los autos, estoy sobre el botín
|
| I’m 'bout the whip, I’m 'bout the rag
| Estoy por el látigo, estoy por el trapo
|
| I’m 'bout the bricks, I’m 'bout the flips
| Estoy por los ladrillos, estoy por los flips
|
| I’m 'bout the chips, I’m 'bout the dips
| Estoy por las papas fritas, estoy por las salsas
|
| I’m 'bout the stacks, stacks (Tall), stacks, stacks (Tall)
| Estoy sobre las pilas, pilas (alto), pilas, pilas (alto)
|
| I’m 'bout the stacks, stacks (Tall), stacks, stacks (Tall)
| Estoy sobre las pilas, pilas (alto), pilas, pilas (alto)
|
| Cars, swag, whip, rag
| Coches, botín, látigo, trapo
|
| Bricks, flips, chips, dips
| Ladrillos, volteretas, astillas, salsas
|
| Stacks (Tall), stacks, stacks, stack (Tall)
| Pilas (alto), pilas, pilas, pila (alto)
|
| I’m 'bout the stacks, stacks (Tall), stacks, stacks (Tall)
| Estoy sobre las pilas, pilas (alto), pilas, pilas (alto)
|
| I’m 'bout the cars, swag, whip, rag
| Estoy sobre los autos, botín, látigo, trapo
|
| Bricks, flips, chips, dips
| Ladrillos, volteretas, astillas, salsas
|
| Stacks (Tall), stacks, stacks, stack (Tall)
| Pilas (alto), pilas, pilas, pila (alto)
|
| I’m 'bout the stacks, stacks (Tall), stacks, stacks (Tall) | Estoy sobre las pilas, pilas (alto), pilas, pilas (alto) |