Traducción de la letra de la canción I Pray (outro) - Soulja Boy

I Pray (outro) (original)

I can’t quote the Bible
I skipped Sunday school
And I can’t count the times I fell and broke the Golden Rule
So I don’t know if he listens
Sometimes I wonder if he cares
Maybe I’m just wishing
'Cause I can’t even prove he’s there
But I pray
He’ll watch over my children
I pray
Just to be a better man
To find the strength to rise above
To be there for the ones I love
To forgive and be forgiven some sweet day
I pray
Now I confess that I don’t bow my head as often as I should
Mostly just when times are bad, rarely when they’re good
And I don’t hold with too much preachin'
But I was raised up to believe
That a man can’t ever stand as tall
As when he gets down on his knees
But I pray
He’ll watch over my children
I pray
Just to be a better man
To find the strength to rise above
To be there for the ones I love
To forgive and be forgiven some sweet day
I pray
So I pray
For a world that’s gone half crazy
I pray
For every woman child and man
To find the strength to rise above
To teach each other how to love
To forgive and be forgiven some sweet day
I pray
I pray

(traducción)

no puedo citar la biblia
Me salté la escuela dominical
Y no puedo contar las veces que me caí y rompí la regla de oro
Así que no sé si él escucha
A veces me pregunto si le importa
Tal vez solo estoy deseando
Porque ni siquiera puedo probar que él está allí
pero rezo
Él cuidará de mis hijos
Rezo
Sólo para ser un mejor hombre
Para encontrar la fuerza para elevarse por encima
Estar allí para los que amo
Perdonar y ser perdonado algún dulce día
Rezo
Ahora confieso que no agacho la cabeza tan a menudo como debería.
Principalmente cuando los tiempos son malos, rara vez cuando son buenos
Y no estoy de acuerdo con demasiada predicación
Pero fui levantado para creer
Que un hombre nunca puede pararse tan alto
Como cuando se pone de rodillas
pero rezo
Él cuidará de mis hijos
Rezo
Sólo para ser un mejor hombre
Para encontrar la fuerza para elevarse por encima
Estar allí para los que amo
Perdonar y ser perdonado algún dulce día
Rezo
Así que rezo
Por un mundo que se ha vuelto medio loco
Rezo
Para cada mujer niño y hombre
Para encontrar la fuerza para elevarse por encima
Enseñarnos unos a otros a amar
Perdonar y ser perdonado algún dulce día
Rezo
Rezo