Traducción de la letra de la canción Sidekick - Soulja Boy

Sidekick (original)

MAN JUST HIT ME UP ON MY SIDEKICK MAN
FOREAL MAN
HIT ME ON THE T-MAIL MAN
SOULJA BOY TELL EM MAN
YOU CAN HIT ME UP ON THIS.
THIS D-WADE RIGHT HERE MAN
IM IN THIS MODE RIGHT NOW
ITS FEELIN QUITE GOOD
MAN WHILE IM RIDIN IN THE STREET
AND I JUST FLIP THIS PHONE ON YOU ONE TIME (ONE TIME)
JUST FLIP IT ON YOU DAT SIDEKICK 3(SUPER)
VERSE 1:
YO YO
TALKIN TO DIS SHAWTY UP INSIDE DA CLUB
SAID A COUPLE WORDS AND SHE GAVE ME A HUG
PULLED OUT THE SIDEKICK 3 WAS ON DECK
SO MUCH ICE HANGIN OFF MY NECK
BACK TO THE TOPIC SO I FLIPPED THE PHONE
STACKS ON DECK DONT GET ME WRONG
TOLD HER THIS THE NEW WHITE D-WADE WITH THE SUEDE 600 HOW MUCH I PAID
CHORUS.
FOR MY SIDEKICK
ON MY SIDEKICK
ON MY SIDEKICK
ON MY SIDEKICK
ON MY SIDEKICK
ON MY SIDEKICK
ON MY SIDEKICK
ON MY SIDEKICK (HIT ME UP)
ON MY SIDEKICK (HIT ME UP)
ON MY SIDEKICK (HIT ME UP)
ON MY SIDEKICK (HIT ME UP)
ON MY SIDEKICK (HIT ME UP)
ON MY SIDEKICK (HIT ME UP)
ON MY SIDEKICK (HIT ME UP)
ON MY SIDEKICK (HIT ME UP)
VERSE 2.
LOOKIN SO FRESH AS MY NECKLACE BLING
WHILE IM TEXTING THESE GIRLS ON MY SIDEKICK 3
SOME CALL IT 2-WAY SOME CALL IT SIDEKICK
ALL I KNOW IS IM GON PUT IT DOWN WIT MY KICK
ALL WHITE T-SHIRT WITH THE PHONE TO MATCH
AND WHEN I FLIP IT REAL QUICK
IT MAKE THE GIRLS LOOK AT IT I AINT GOTTA SAY NOTHIN BUT MAN IM ON 650 DOLLARS JUST TO TALK ON MY PHONE
(CHORUS)
YOU CAN HIT ME UP ON MY 2-WAY (ON MY 2WAY)
SIDEKICK 3 DATS THE SAME THANG (DATS THE SAME THANG)
IF YOU GOT THE PHONE THEN YOU BALLIN (NO YOU AINT)
FLIP OUT DA JUNK AND START CALLIN (BET)
ITS YA FOLK SOULJA BOY AND YOU ALREADY KNOW
I GOT STACKS ON DECK WHEN I WALK THROUGH THE DOOR
MAN I CANT BELIEVE DAT IM RAPPIN BOUT A PHONE
BUT WHAT YOU WONT BELIVE IS I WROTE THIS SONG
(CHORUS)
ITS A NEW GENERATION BABY
A NEW THANG
A NEW 2K7 NEW 2K11
ITS NEW THANGS GOIN ON
A NEW TEKNOLOGY
YOU DONT KNOW YOU NEED TO GET WIT IT
THE SIDEKICK 3 ON DECK
WHEN I FLIP IT ITS FLIPPIN N' FLOP
WOW
AND ALL DAT
YOU NEED TO GET DOWN WIT IT
ITS CALLED THE TMAIL BABY
HIT ME UP

(traducción)

HOMBRE SOLO LLÁMAME EN MI COMPAÑERO HOMBRE
HOMBRE FOREAL
HIT ME ON THE T-MAIL MAN
SOULJA BOY DILE HOMBRE
PUEDES CONTACTARME CON ESTO.
ESTE D-WADE AQUÍ HOMBRE
ESTOY EN ESTE MODO AHORA MISMO
SE SIENTE MUY BIEN
HOMBRE MIENTRAS ESTOY MONTANDO EN LA CALLE
Y SOLO TE LLEGO ESTE TELÉFONO UNA VEZ (UNA VEZ)
SOLO VOLTEALO EN TI DAT SIDEKICK 3 (SUPER)
VERSO 1:
YO YO
HABLANDO CON DIS SHAWTY UP DENTRO DEL CLUB DA
DIJO UN PAR DE PALABRAS Y ME DIO UN ABRAZO
SACÓ EL SIDEKICK 3 ESTABA EN CUBIERTA
TANTO HIELO COLGANDO DE MI CUELLO
VOLVER AL TEMA ASÍ QUE VOLTEÉ EL TELÉFONO
PILAS EN LA CUBIERTA NO ME MALENTIENDAN
LE DIJE ESTO EL NUEVO D-WADE BLANCO CON LA SUEDE 600 CUANTO PAGÉ
CORO.
PARA MI COMPAÑERO
EN MI COMPAÑERO
EN MI COMPAÑERO
EN MI COMPAÑERO
EN MI COMPAÑERO
EN MI COMPAÑERO
EN MI COMPAÑERO
EN MI COMPAÑERO (HIT ME UP)
EN MI COMPAÑERO (HIT ME UP)
EN MI COMPAÑERO (HIT ME UP)
EN MI COMPAÑERO (HIT ME UP)
EN MI COMPAÑERO (HIT ME UP)
EN MI COMPAÑERO (HIT ME UP)
EN MI COMPAÑERO (HIT ME UP)
EN MI COMPAÑERO (HIT ME UP)
VERSO 2.
SE VE TAN FRESCO COMO MI COLLAR BLING
MIENTRAS ESTOY ENVIANDO MENSAJES A ESTAS CHICAS EN MI COMPAÑERO 3
ALGUNOS LO LLAMAN 2-WAY ALGUNOS LO LLAMAN SIDEKICK
TODO LO QUE SÉ ES QUE LO DEJARÉ CON MI PATADA
CAMISETA TODO BLANCA CON EL TELÉFONO A JUEGO
Y CUANDO LO VOLTEO MUY RÁPIDO
HACE QUE LAS NIÑAS LO MIREN NO TENGO QUE DECIR NADA PERO HOMBRE TENGO 650 DÓLARES SOLO PARA HABLAR POR MI TELÉFONO
(CORO)
PUEDES CONTACTARME EN MI 2-WAY (EN MI 2WAY)
SIDEKICK 3 DATS LO MISMO THANG (DATS LO MISMO THANG)
SI TIENES EL TELÉFONO, ENTONCES BALLIN (NO, TÚ LO ESTÁS)
TIRAR LA BASURA Y EMPEZAR A LLAMAR (APUESTA)
ES YA FOLK SOULJA BOY Y YA LO SABES
TENGO PILAS EN LA CUBIERTA CUANDO ENTRO POR LA PUERTA
HOMBRE, NO PUEDO CREER QUE ESTOY RAPIENDO SOBRE UN TELÉFONO
PERO LO QUE NO VAS A CREER ES QUE YO ESCRIBI ESTA CANCION
(CORO)
ES UN BEBÉ DE NUEVA GENERACIÓN
UNA NUEVA COSA
UN NUEVO 2K7 NUEVO 2K11
ESTÁ NUEVO QUE ESTÁ PASANDO
UNA NUEVA TECNOLOGÍA
NO SABES QUE NECESITAS HACERLO
EL COMPAÑERO 3 EN CUBIERTA
CUANDO LO VOLTEO ES FLIPPIN N' FLOP
GUAU
Y TODO ESO
NECESITAS HACERLO
SE LLAMA EL BEBÉ TMAIL
GOLPEAME