Traducción de la letra de la canción Sentiment - Soulkeeper

Sentiment (original)

I swear I thought of everything
But here I am just falling apart
Hello again
I know how this will end
When everything seems so easy
In the beginning
You cut me out
And wait for me to mend
I said
What’s the purpose
Of being nervous
It can’t be much worse
Than feeling worthless
I feel awful sentimental
When it comes to you
Because it’s always you
Too scared to look in the mirror
And see me staring back at you
Come on please
Just show me the meaning
I’ll teach you a trick
Yeah it’s pretty easy
Sit back relax
Just focus on breathing
Now eat your heart out
As it’s beating
Because it’s always you
Too scared to look in the mirror
And see me staring back at you
I feel awful sentimental
When it comes to you
You buried all you had
Maybe more than you should have
Now every time I see your face
It all comes out in the rain
I swear I though of everything
But here I am just falling apart
Into your arms
I’ll never forgive you
Forget all about me
You used to be different
You used to love me
So take a chance
Maybe we’ll be together at last
I feel awful sentimental
When it comes to you
Cut me out

(traducción)

Te juro que pensé en todo
Pero aquí me estoy desmoronando
Hola de nuevo
Sé cómo terminará esto
Cuando todo parece tan fácil
Al principio
me cortaste
Y espera a que me arregle
Yo dije
Cuál es el propósito
De estar nervioso
No puede ser mucho peor
Que sentirse inútil
me siento fatal sentimental
Cuando se trata de ti
porque siempre eres tu
Demasiado asustado para mirarse en el espejo
Y mírame mirándote fijamente
Vamos por favor
Solo muéstrame el significado
te enseño un truco
Sí, es bastante fácil
siéntate, relájate
Solo concéntrate en respirar
Ahora come tu corazón
Como está latiendo
porque siempre eres tu
Demasiado asustado para mirarse en el espejo
Y mírame mirándote fijamente
me siento fatal sentimental
Cuando se trata de ti
Enterraste todo lo que tenías
Tal vez más de lo que deberías tener
Ahora cada vez que veo tu cara
Todo sale bajo la lluvia
te juro que pense en todo
Pero aquí me estoy desmoronando
En tus brazos
Nunca te perdonaré
Olvídate de mí
Solías ser diferente
Solías amarme
Así que aprovecha la oportunidad
Tal vez estaremos juntos al fin
me siento fatal sentimental
Cuando se trata de ti
Eliminame