Traducción de la letra de la canción Weakness - Soulkeeper

Weakness (original)

I have secrets on my tongue
Clouded thoughts and empty lungs
Bludgeon my heart again
See, I can’t feel a thing
Enough is enough
As I begin to fade
Does it look like I’m here?
It’s already too late
The only illusion
Lost inside my reflection
Is a perfect prison
I fear disconnection
I can barely keep my head above water
Maybe me and my doubts were made for each other
I said it before I’ll say it again
It’s all in my head it’s all in my head
I’ve been here before but where have you been
You left me for dead
You left me
The only thing still living inside me
Was my heartbeat barely surviving
It’s like living in a dream state sickness
I am my own greatest weakness
Yeah it’s all the same
As i watch the waves crash over me
Do I face my fears or just fall apart?
Do I feel too much or nothing at all?
All I feel is pain
Have I lost it all?
Have I lost control?
If I could would I kill us all?
Cut out the feeling of being so selfish
Can’t believe in anything other than myself
It hurts so much it has to be true
We all have evil living inside us
It’s the way the world truly divides us
The only thing still living inside me
Was my heartbeat barely surviving
It’s like living in a dream state sickness
I am my own greatest weakness
This is the secret
I sincerely hope you can keep it
I wrote this song for you
I found the cure for cancer
If you cut out the death
You will find all the answers

Weakness (traducción)

Tengo secretos en mi lengua
Pensamientos nublados y pulmones vacíos
Golpea mi corazón otra vez
Mira, no puedo sentir nada
Suficiente es suficiente
A medida que empiezo a desvanecerme
¿Parece que estoy aquí?
ya es demasiado tarde
la unica ilusion
Perdido dentro de mi reflejo
es una prisión perfecta
temo la desconexión
Apenas puedo mantener mi cabeza fuera del agua
Tal vez mis dudas y yo fuimos hechos el uno para el otro
Lo dije antes, lo diré de nuevo.
Todo está en mi cabeza Todo está en mi cabeza
He estado aquí antes, pero ¿dónde has estado?
Me dejaste por muerto
Me dejaste
Lo único que aún vive dentro de mí
¿El latido de mi corazón apenas sobrevivía?
Es como vivir en un estado de enfermedad de sueño
Soy mi propia mayor debilidad
Sí, es todo lo mismo
Mientras veo las olas romper sobre mí
¿Enfrento mis miedos o simplemente me derrumbo?
¿Siento demasiado o nada en absoluto?
Todo lo que siento es dolor
¿Lo he perdido todo?
¿He perdido el control?
Si pudiera, ¿nos mataría a todos?
Elimina el sentimiento de ser tan egoísta
No puedo creer en nada más que en mí mismo
Duele tanto que tiene que ser verdad
Todos tenemos el mal viviendo dentro de nosotros.
Es la forma en que el mundo realmente nos divide
Lo único que aún vive dentro de mí
¿El latido de mi corazón apenas sobrevivía?
Es como vivir en un estado de enfermedad de sueño
Soy mi propia mayor debilidad
Este es el secreto
Espero sinceramente que puedas quedártelo.
Escribí esta canción para ti
Encontré la cura para el cáncer.
Si cortas la muerte
Encontrarás todas las respuestas.