| Who run the world? | ¿Quien corre el mundo? |
| Girls!
| ¡Muchachas!
|
| We run this motha
| Dirigimos este motha
|
| Who run this motha? | ¿Quién dirige este motha? |
| Girls!
| ¡Muchachas!
|
| Who run this motha? | ¿Quién dirige este motha? |
| Girls!
| ¡Muchachas!
|
| Who run this motha? | ¿Quién dirige este motha? |
| Girls!
| ¡Muchachas!
|
| Who run this motha? | ¿Quién dirige este motha? |
| Girls!
| ¡Muchachas!
|
| Who run the world? | ¿Quien corre el mundo? |
| Girls!
| ¡Muchachas!
|
| Who run the world? | ¿Quien corre el mundo? |
| Girls!
| ¡Muchachas!
|
| Who run the world? | ¿Quien corre el mundo? |
| Girls!
| ¡Muchachas!
|
| Who run the world? | ¿Quien corre el mundo? |
| Girls!
| ¡Muchachas!
|
| Hey, bring it on, baby, all your friend
| Oye, adelante, nena, todo tu amigo
|
| You’re the ish and I love that body
| Eres el ish y me encanta ese cuerpo
|
| You wanna ball, explicit, I swear you’re good, I won’t tell nobody
| Quieres pelota, explícito, te juro que eres bueno, no se lo diré a nadie
|
| You got a BFF, I wanna see that girl, it’s all women invited
| Tienes un BFF, quiero ver a esa chica, son todas las mujeres invitadas
|
| Hair do’s and nails, that Louie, Channel all up in the party
| Peinados y uñas, ese Louie, canaliza todo en la fiesta
|
| Where dem girls at?
| ¿Dónde están las chicas?
|
| Where dem girls at?
| ¿Dónde están las chicas?
|
| Who run this mother?
| ¿Quién dirige esta madre?
|
| Who run this mother?
| ¿Quién dirige esta madre?
|
| Who run the world?
| ¿Quien corre el mundo?
|
| Who run the world?
| ¿Quien corre el mundo?
|
| Where dem girls at?
| ¿Dónde están las chicas?
|
| Girls at? | ¿Chicas en? |
| Girls at? | ¿Chicas en? |
| Girls at?
| ¿Chicas en?
|
| We belong to the light, we belong to the thunder, we belong!
| ¡Pertenecemos a la luz, pertenecemos al trueno, pertenecemos!
|
| We belong, we belong together.
| Pertenecemos, pertenecemos juntos.
|
| We belong!
| ¡Nosotros pertenecemos!
|
| Who are we? | ¿Quienes somos? |
| What we run?
| ¿Qué ejecutamos?
|
| Who run the world? | ¿Quien corre el mundo? |
| Girls!
| ¡Muchachas!
|
| Who run the world? | ¿Quien corre el mundo? |
| Girls!
| ¡Muchachas!
|
| Who are we? | ¿Quienes somos? |
| What do we run?
| ¿Qué corremos?
|
| We run the world! | ¡Nosotros controlamos el mundo! |
| (We belong)
| (Nosotros pertenecemos)
|
| When tomorrow comes, I’ll be on my own
| Cuando llegue el mañana, estaré solo
|
| Feeling frightened of the things that I don’t know
| Sentir miedo de las cosas que no sé
|
| When tomorrow comes, when tomorrow comes
| Cuando llegue el mañana, cuando llegue el mañana
|
| When tomorrow comes, when tomorrow comes
| Cuando llegue el mañana, cuando llegue el mañana
|
| And though the road is long
| Y aunque el camino es largo
|
| I look up to the sky
| miro hacia el cielo
|
| Darkness all around
| Oscuridad por todas partes
|
| I hope that I could fly
| Espero poder volar
|
| Then I sing along, then I sing along
| Luego canto, luego canto
|
| Then I sing along, then I sing along
| Luego canto, luego canto
|
| I got all I need when I got you
| Tengo todo lo que necesito cuando te tengo
|
| and I cause I look around me
| y yo porque miro a mi alrededor
|
| and see a sweet life
| y ver una vida dulce
|
| I’m stuck in the dark, but you’re my flashlight
| Estoy atrapado en la oscuridad, pero tú eres mi linterna
|
| You’re getting me, gettin' me
| Me estás atrapando, me estás atrapando
|
| through the night
| durante la noche
|
| You kickstart my heart
| Pones en marcha mi corazón
|
| when you shinin' in my eyes
| cuando brillas en mis ojos
|
| I can’t lie, it’s a sweet life
| No puedo mentir, es una vida dulce
|
| I’m stuck in the dark, but you’re my flashlight
| Estoy atrapado en la oscuridad, pero tú eres mi linterna
|
| You’re getting me, gettin' me
| Me estás atrapando, me estás atrapando
|
| through the night
| durante la noche
|
| You’re gettin' me, through the night
| Me estás atrapando, a través de la noche
|
| Cause you’re my flashlight
| Porque eres mi linterna
|
| cause you’re my flashlight
| porque eres mi linterna
|
| Cause you’re my flashlight
| Porque eres mi linterna
|
| You’re gettin' me through the night
| Me estás haciendo pasar la noche
|
| I got all I need when I got you
| Tengo todo lo que necesito cuando te tengo
|
| and I cause I look around me
| y yo porque miro a mi alrededor
|
| and see a sweet life
| y ver una vida dulce
|
| I’m stuck in the dark, but you’re my flashlight
| Estoy atrapado en la oscuridad, pero tú eres mi linterna
|
| You’re getting me, gettin' me
| Me estás atrapando, me estás atrapando
|
| through the night
| durante la noche
|
| You kickstart my heart
| Pones en marcha mi corazón
|
| when you shinin' in my eyes
| cuando brillas en mis ojos
|
| I can’t lie, it’s a sweet life
| No puedo mentir, es una vida dulce
|
| I’m stuck in the dark, but you’re my flashlight
| Estoy atrapado en la oscuridad, pero tú eres mi linterna
|
| You’re gettin' through the night
| Estás pasando la noche
|
| Cause you’re my flashlight
| Porque eres mi linterna
|
| cause you are…
| porque tu eres…
|
| Cause you’re my flashlight
| Porque eres mi linterna
|
| cause you’re my flashlight
| porque eres mi linterna
|
| you’re my flashlight
| eres mi linterna
|
| You’re gettin' me through the night, oh, cause you’re my flashlight,
| Me estás haciendo pasar la noche, oh, porque eres mi linterna,
|
| cause you’re my…
| porque eres mi...
|
| Gettin' me through the night | Ayudándome a pasar la noche |