Traducción de la letra de la canción Video Game Arcade Music - Sound Effects Library

Video Game Arcade Music (original)

Knock Knock
Tell me where you are
I know that I’m close
But we’re apart
Somebody told me you were here
Somebody told me…
Wish I could ever find you
Wish I could ever find you, hey…
Ring ring
Please pick up the phone
I know that I’m asking for too much
I swear I promise you that I’m
not gonna say a word
If you don’t wanna listen
Listen, is there something I could do?
Please don’t leave me in the morning
Tell me everything is gonna be right
I said oh baby, don’t leave me alone
This Saturday night
Please don’t leave me in the morning
Tell me everything is gonna be right
I said oh baby, don’t leave me alone
This Saturday night
Knock knock
Tell me who you are
Who and what are you looking for?
Just show me where you’re going to
Or at least let me know
If I could ever find you
If I could ever find you, hey…
Please don’t leave me in the morning
Tell me everything is gonna be right
I said oh baby, don’t leave me alone
This Saturday night
Please don’t leave me in the morning
Tell me everything is gonna be right
I said oh baby, don’t leave me alone
This Saturday night
Saturday night
Saturday night

Video Game Arcade Music (traducción)

TOC Toc
Dime donde estas
Sé que estoy cerca
pero estamos separados
Alguien me dijo que estabas aquí
Alguien me dijo…
Ojalá pudiera encontrarte
Desearía poder encontrarte alguna vez, hey...
anillo anillo
Coge el teléfono
Sé que estoy pidiendo demasiado
Te juro que te prometo que soy
no voy a decir una palabra
Si no quieres escuchar
Escucha, ¿hay algo que pueda hacer?
Por favor, no me dejes en la mañana
Dime que todo va a estar bien
Dije oh bebé, no me dejes solo
este sábado por la noche
Por favor, no me dejes en la mañana
Dime que todo va a estar bien
Dije oh bebé, no me dejes solo
este sábado por la noche
TOC Toc
Dime quien eres
¿A quién y qué estás buscando?
Solo muéstrame adónde vas
O al menos avísame
Si pudiera encontrarte
Si pudiera encontrarte, hey...
Por favor, no me dejes en la mañana
Dime que todo va a estar bien
Dije oh bebé, no me dejes solo
este sábado por la noche
Por favor, no me dejes en la mañana
Dime que todo va a estar bien
Dije oh bebé, no me dejes solo
este sábado por la noche
Sábado noche
Sábado noche