Letras de Antarctica - Sound of Guns

Antarctica (original)

You can hear screams
But you can’t make the words
The silence hits you harder than a train
You feel a shiver run up and down your stairs
Now cross your heart and hope to tranquilize
(here it comes, here it comes)
So cold now, you’re frozen
No blue light can, can ever come ever come
Your silent, no flashing light
The morning breaks it’s promises
Lift your head, off the guillotine
So young and full of rich reaaal dreams
Oooooh you can’t see the sky
For all the words I couldn’t find
Come over here
To whisper like the razor blades
And you, never fall, never fall
So cold now, you’re frozen now
No blue light can, can ever come ever come
Your silent, there’s no flashing lights
The morning breaks
Don’t have a clue about the rules on here
Never gonna know now, I know how he feels
While the shivers gone steel every night he gets in
And here he waited here at the hospital bed
Don’t have a clue about the rules on here
Never gonna know now, I know how he feels
While the shivers gone steel, every night he gets in
And here he waited here at the hospital bed
So cold now, you’re so frozen now
No blue light can, can ever come ever come
Your silent, there’s no flashing light
The morning breaks
Won’t break
And while the shivers gone steel, every night he gets in

(traducción)

Puedes escuchar gritos
Pero no puedes hacer las palabras
El silencio te golpea más fuerte que un tren
Sientes un escalofrío subiendo y bajando las escaleras
Ahora cruza tu corazón y espera tranquilizarte
(aquí viene, aquí viene)
Tan frío ahora, estás congelado
Ninguna luz azul puede, puede venir alguna vez
Tu luz silenciosa, sin destellos
La mañana rompe sus promesas
Levanta la cabeza, fuera de la guillotina
Tan joven y lleno de ricos sueños reales
Oooooh no puedes ver el cielo
Por todas las palabras que no pude encontrar
Ven aquí
Para susurrar como las hojas de afeitar
Y tú, nunca te caigas, nunca te caigas
Tan frío ahora, estás congelado ahora
Ninguna luz azul puede, puede venir alguna vez
Tu silencio, no hay luces intermitentes
la mañana rompe
No tengo ni idea de las reglas aquí.
Nunca lo sabré ahora, sé cómo se siente
Mientras los escalofríos se vuelven acero cada noche que entra
Y aquí esperó aquí en la cama del hospital
No tengo ni idea de las reglas aquí.
Nunca lo sabré ahora, sé cómo se siente
Mientras los escalofríos se vuelven acero, todas las noches él entra
Y aquí esperó aquí en la cama del hospital
Tan frío ahora, estás tan congelado ahora
Ninguna luz azul puede, puede venir alguna vez
Tu silencio, no hay luz intermitente
la mañana rompe
no se romperá
Y mientras los escalofríos se vuelven de acero, todas las noches él entra