Traducción de la letra de la canción Statues - Sound of Guns

Statues (original)

born of a common vitriarch
like water is running through my hands
and so the lights will judge us, like chaos in reverse
sunlight, is tearing me apart
and these corners, are everywhere i look
the sky’s so rudimetary
like violence from a book- oh
They don’t want to
But they have to
While pretending
to be statues
If you tremble, you will splinter
Like a statue in the winter
sinking, like a storm cast to a well
it’s harder- to find the words to tell
a shadow of recollection, hangs heavy on my mind, and I’m rushing to take this
acid test
say the (unintelligeble) x 2- oh
followed by short instrumental break
you just won’t let it go x 3
again x 2
said I, for two million lives, and all
you just won’t let it
guild of magic

(traducción)

nacido de un vitriarca común
como el agua corre por mis manos
y así nos juzgarán las luces, como el caos al revés
la luz del sol, me está destrozando
y estos rincones, están en todas partes que miro
el cielo es tan rudimentario
como la violencia de un libro- oh
ellos no quieren
pero tienen que
mientras finge
ser estatuas
Si tiemblas, te astillarás
Como una estatua en el invierno
hundiéndose, como una tormenta arrojada a un pozo
es más difícil encontrar las palabras para decir
una sombra de recuerdo, pesa mucho en mi mente, y me apresuro a tomar esto
prueba de acidez
di el (ininteligible) x 2- oh
seguido de breve pausa instrumental
simplemente no lo dejarás ir x 3
otra vez x2
dije yo, por dos millones de vidas, y todo
simplemente no lo dejarás
gremio de la magia