Traducción de la letra de la canción Backs of Butterflies - Sound of Guns

Backs of Butterflies (original)

If all the sun has gone again
But you aint ever gonna know, ever know
The broken tides have turned again
But you aint ever gonna see, ever see
See it fall…
See it fall…
Give yourself away and they will paint are mind
When theres nothing left to say
Upon the backs of butterflies
The words that fail is old again
But you aint ever gonna lie, ever lie
And the road we hope can also joke along
But you aint ever gonna know, ever know
See it fall…
See it fall…
Give yourself away and they will paint are mind
When theres nothing left to say
Upon the backs of butterflies
And when you give yourself away
And they will paint are mind
Give yourself away
Upon the backs of butterflies (Yeah)
Give yourself away and they will paint are mind
When theres nothing left to say
Upon the backs of butterflies
Won’t say it again
You won’t say it again
You won’t say it again

(traducción)

Si todo el sol se ha ido otra vez
Pero nunca lo sabrás, nunca lo sabrás
Las mareas rotas han cambiado de nuevo
Pero nunca vas a ver, nunca verás
Verlo caer...
Verlo caer...
Entrégate y te pintarán la mente
Cuando no queda nada que decir
Sobre las espaldas de las mariposas
Las palabras que fallan vuelven a ser viejas
Pero nunca vas a mentir, nunca mentir
Y el camino que esperamos también puede bromear
Pero nunca lo sabrás, nunca lo sabrás
Verlo caer...
Verlo caer...
Entrégate y te pintarán la mente
Cuando no queda nada que decir
Sobre las espaldas de las mariposas
Y cuando te entregas
Y pintarán su mente
Entrégate
Sobre las espaldas de las mariposas (Sí)
Entrégate y te pintarán la mente
Cuando no queda nada que decir
Sobre las espaldas de las mariposas
No lo diré de nuevo
No lo volverás a decir
No lo volverás a decir