Traducción de la letra de la canción Non-State Actor - Soundgarden

Non-State Actor (original)

Caught in every pocket, from miles to fill
So weak in the land, strong in the will
I’ll be your beast and butter
I’m there to see
I’ll bring you were here, feel your disease
I drink dirty water and make it clean
With you I am the cure, I am the drug
And we settle for a little bit more than everything
We’re not elected but we will speak
We’re not the chosen, but we believe
And we settle for a little bit more than everything
Bullets guided missiles … in sync
Yeah motherless country only I’ve seen
You are the taken rockets, I am the bomb
I’ll teach you a lesson, so far up in
Breathe in, turn the pages, just a real man
You are … I am the poor
And we settle for a little bit more than everything
We’re not elected but we will speak
We’re not the chosen, but we believe
And we settle for a little bit more than everything
I’m a non-state actor
I’m a non-state actor
I’m a non-state actor
I’m a non-state
I’m a non-state actor
And we settle for a little bit more than everything
We’re not elected but we will sṗeak
We’re not the chosen, but we believe
And we settle for a little bit more than everything
A little bit more
A little bit more
A little bit more
A little bit more

(traducción)

Atrapado en cada bolsillo, de millas para llenar
Tan débil en la tierra, fuerte en la voluntad
Seré tu bestia y mantequilla
Estoy allí para ver
Te traeré aquí, siente tu enfermedad
bebo agua sucia y la hago limpia
Contigo soy la cura, soy la droga
Y nos conformamos con un poco más que todo
No somos elegidos pero hablaremos
No somos los elegidos, pero creemos
Y nos conformamos con un poco más que todo
Misiles guiados por balas... sincronizados
Sí, país sin madre, solo lo he visto
Ustedes son los cohetes tomados, yo soy la bomba
Te daré una lección, tan lejos en
Respira, pasa las páginas, solo un hombre de verdad
Tu eres... yo soy el pobre
Y nos conformamos con un poco más que todo
No somos elegidos pero hablaremos
No somos los elegidos, pero creemos
Y nos conformamos con un poco más que todo
Soy un actor no estatal.
Soy un actor no estatal.
Soy un actor no estatal.
Soy un no estatal
Soy un actor no estatal.
Y nos conformamos con un poco más que todo
No somos elegidos, pero colaremos
No somos los elegidos, pero creemos
Y nos conformamos con un poco más que todo
Un poco más
Un poco más
Un poco más
Un poco más